Volver

Prueba

EpisodioEp. 205

Konoha se tambalea después de que Naruto desaparece en otra dimensión junto a Jigen. Shikamaru sella la casa de los Uzumaki y lanza sospechas sobre Kawaki, mientras Kara trama su próximo movimiento. Cuando la mano artificial de Kawaki vuelve a la vida, se convierte en la señal de que Naruto sigue respirando.

Fecha de Emisión Japonesa: 2021-06-27
Fecha de Emisión en Inglés: 10/01/2023
Canción de apertura: BAKU
Canción de cierre: Sign That You Were There
Tamaño de texto

Resumen

La falla de la prótesis de Kawaki, que funciona con el chakra de Naruto, lo deja a él y a los tres jóvenes genin conmocionados. Shikamaru inmoviliza a Kawaki con su sombra, ordena levantar una barrera alrededor de la casa y envía shinobi a buscar cualquier rastro de Naruto o del atacante. Liberado de la sujeción, Kawaki relata cómo Jigen apareció de la nada después de que su sello se activara, y el grupo concluye que un jutsu de espacio-tiempo se llevó a Naruto. Como Jigen quiere a Kawaki y no a Naruto, razonan que Naruto fue tomado por proteger al chico, y que o bien sigue luchando o quedó varado tras una victoria.

Boruto sugiere recurrir a Sasuke, pero Shikamaru revela que regresó gravemente herido e inconsciente, dejando su información fuera de alcance por ahora. Desconfiado de Kawaki y a medias convencido de que es un infiltrado de Kara, Shikamaru decide que el chico permanezca bajo arresto domiciliario hasta que pueda ser absuelto.

Tamaño de texto

Eventos clave

En la base de Kara, Amado trata a Jigen y estima diez días para que su chakra se recupere. Jigen admite que selló a Naruto y se dejó llevar al forzar el sello de Kawaki, lo cual vincula a una resonancia con el de Boruto. Imagina a ambos chicos madurando como poderosos Otsutsuki y un Árbol Divino drenando el planeta para conceder todos los deseos. Le dice a Code que proteja al Diez Colas y ordena a Boro vigilar el sello de Naruto, mientras Boro presiona al agente doble Koji sobre su silencio, solo para que Koji mantenga su cobertura intacta. Cuando la prótesis de Kawaki de pronto vuelve a funcionar, demostrando que Naruto vive, él y Boruto abren un portal como el de Jigen; Kawaki absorbe el jutsu de atadura de Shikamaru, y Mitsuki arrastra a los otros dos tras él.

Tamaño de texto

Notas

Adaptado del capítulo 39, la entrada pertenece al arco de Kawaki del anime de Boruto. Se estrenó en Japón el 27 de junio de 2021 y llegó al público de habla inglesa el 10 de enero de 2023, emparejado con la apertura BAKU y el ending Sign That You Were There.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el episodio Proof de Naruto?

En Proof, Konoha reacciona a la desaparición de Naruto después de que Jigen lo arrastra a otra dimensión: Shikamaru pone a Kawaki bajo arresto domiciliario por sospecha mientras Kara atiende al herido Jigen, hasta que el brazo protésico de Kawaki se reactiva de repente, demostrando que Naruto sigue con vida.

¿Por qué Shikamaru pone a Kawaki bajo arresto domiciliario?

Shikamaru desconfía de Kawaki y sospecha que podría ser un infiltrado de Kara, así que ordena que se le confine en la casa hasta que pueda descartarse esa posibilidad, sobre todo porque la prótesis de Kawaki funciona con el chakra de Naruto y falló en el momento en que este desapareció.

¿Cómo descubren Boruto y los demás que Naruto sigue con vida?

El brazo artificial de Kawaki, alimentado por el chakra de Naruto, vuelve a activarse de repente a mitad del episodio, lo que sirve como prueba de que Naruto sobrevivió a donde sea que Jigen lo haya llevado.

¿Qué revela Jigen sobre sus planes para Kawaki y Boruto?

Jigen le dice a Code que imagina a Kawaki y a Boruto convirtiéndose en poderosos Otsutsuki, con un Árbol Divino drenando el planeta para conceder todos los deseos, lo que revela el plan mayor detrás de su interés en ambos chicos.

¿Qué arco y capítulo adapta Proof?

Proof es el episodio 205 de Boruto: Naruto Next Generations, parte del Arco de Kawaki, y adapta el capítulo 39 del manga.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Prueba? El Naruto Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es redacción original de Daddy Jim Headquarters, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes clave, con crédito a Studio Pierrot y Toho.
  • Páginas de videojuegos: portadas oficiales de los juegos Naruto: Ultimate Ninja Storm, con crédito a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Masashi Kishimoto.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.