Profecía del Gran Señor Anciano

En el Monte Myoboku, Gerotora explica que Jiraiya deseaba que la llave del Sello de los Ocho Trigramas se entregara a Naruto, confiando en que Minato pretendía que su hijo comandara plenamente al Nueve Colas. El Gran Sabio Sapo elige convocar a Naruto primero, diciendo que todo el asunto depende de su conversación. En otra parte, una Tsunade recuperada devora todo a la vista para reconstruir su chakra y aferrarse a su juventud, y un aliviado Kakashi admite que nunca se sintió apto para el cargo de Hokage. Ella se sorprende de que el Raikage y el Tsuchikage aceptaran la alianza, lo cual Kakashi atribuye al peligro que representa Madara.

Bajo interrogatorio, Karin describe su trato a manos de Orochimaru y Sasuke; Ibiki se mantiene frío, pero los demás se ablandan y lloran por ella, y ella negocia su cooperación a cambio de comida. Al ver a los aldeanos reír y seguir con sus vidas, se acuerda de Naruto. Lejos, Madara urge a un Sasuke en curación a ajustarse a los ojos trasplantados de Itachi, que Sasuke dice que ya lo llenan de fuerza fresca.

De vuelta en la aldea Naruto es asediado con elogios, y el Equipo Ebisu, culpando a su propio artículo de periódico por hincharle la cabeza, lo persigue, con Konohamaru incluso igualando sus clones de sombra mediante la Técnica del Harén. Naruto se los quita de encima y se dirige al Ichiraku reubicado. Shikamaru, recordando cómo el zorro se agitó cuando Naruto creyó a Hinata muerta, acepta que los 11 de Konoha deben proteger a Naruto tanto de Akatsuki como de la bestia en su interior. Cuando Naruto finalmente se sienta a comer ramen, es invocado inversamente al Monte Myoboku, donde el sabio predice un encuentro con un pulpo y un choque con alguien cuyo poder fluye de sus ojos. Interpretándolo como Sasuke, Naruto afirma su resolución, y el sabio satisfecho hace que Gerotora entregue la llave del sello, que Naruto duda en aceptar.

El episodio adapta los capítulos 488 y 489 dentro del arco Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Cuenta regresiva. Se emitió en Japón el 21 de julio de 2011 y en inglés el 14 de diciembre de 2013, abriendo con Lovers y terminando con Shout Out Your Desires!!!.