El contraataque de Raiga

Mientras recolectan leña ante una tormenta que se acerca, Naruto, Neji y Rock Lee empiezan a regresar hacia el restaurante cuando Neji avista un extraño rayo que destella desde la mina de oro. Raiga, al despertar y encontrar a Ranmaru inerte y sin respuesta, se vuelve furiosamente contra Karashi. Tenten se lanza al espadachín pero es apartada de un manotazo por el poder crepitante de sus hojas. Raiga entonces ordena a Karashi que entregue a los tres genin o vea morir a él y a su madre Sanshō, y el joven asustado promete llevarlos al paso.

Al recobrar el sentido, Tenten se da cuenta de que Ranmaru aún respira y lo arrastra a un lugar seguro. Karashi localiza a los genin e inventa una mentira de que Tenten se ha resbalado de un acantilado y debe ser rescatada. Mientras los tres se apresuran por la pista falsa, él intenta forzar a su madre reacia a empacar y abandonar el restaurante, arrastrándola cuando ella se niega. Tenten lleva a Ranmaru de vuelta y lo presiona para que siga viviendo, argumentando que las vidas que ayudó a acortar bajo Raiga nunca tuvieron la misma elección.

Sanshō no se deja convencer y en cambio se pone a cocinar su Curry de la Vida para el muchacho. A lo lejos, Naruto, Lee y Neji están siendo abrumados, el clima furioso solo agudiza la fuerza de Raiga, y la anciana se dispone a llevar su curry a los luchadores exhaustos. Esta entrada pertenece a la Misión de Eliminación de la Familia Kurosuki original del anime, que se desarrolla fuera del manga.