Reencuentro con Mitsuki

Un extraño que se hace llamar Kokuyo se enfrenta a Boruto, Sarada y Shikadai, quienes se dan cuenta de que ya ha derribado a varios shinobi. Decididos a abrirse paso hasta Mitsuki, los genin entran en combate, solo para ser tomados por sorpresa por la velocidad de Kokuyo y sus Akuta artificiales. Boruto cubre la técnica de Shikadai detrás de clones de sombra, sin embargo Kokuyo se desliza y elimina el último clon con un tonfa lanzado. Presumiendo que el poder bruto, no el ninjutsu, es su fuerza, presiona al trío con dureza hasta que un esfuerzo combinado permite a Boruto aplastar un Akuta con un Rasengan.

Cuando Kokuyo supera incluso el Sharingan de Sarada y provoca un deslizamiento de rocas, Chocho e Inojin llegan, habiendo regresado tras encontrar shinobi de la Hoja caídos, y Chocho entierra al enemigo bajo una roca. Shikadai se queda atrás con los dos para manejar a Kokuyo y envía a Boruto y Sarada adelante. En otra parte Sekiei deja a Mitsuki bajo guardia de Akuta y se mueve a interceptar al par, lanzando una mariposa explosiva de arcilla cuyo secreto Sarada lee rápidamente. Boruto invoca a Garaga, pero la gran serpiente lo arroja y se niega a pelear por él.

Mientras los demás luchan por sellar al implacable Kokuyo, Boruto insiste a Sekiei en que él y Mitsuki son amigos, admitiendo que la afirmación es suya para hacer y tratándola como razón suficiente para perseguirlo. Garaga finalmente interviene para proteger a Boruto y dirige su furia hacia Sekiei, quien de repente se debilita, pero el golpe inicial de Boruto es bloqueado por el propio Mitsuki. Mitsuki atiende a Sekiei, reafirma su elección de aliarse con los shinobi de Iwagakure, y responde a la oferta de Boruto de su protector de frente con un rayo de Relámpago de Serpiente. Juzgando a Mitsuki leal y a Boruto no digno de terminar, Kokuyo parte con ellos mientras Boruto grita y se derrumba. El episodio es parte del arco original del anime de la Desaparición de Mitsuki.