¡Equipo 7, reuníos!

Mientras el reensamblado Equipo 7 se mueve para combatir, Hashirama Senju alerta a la alianza de una nueva andanada de Bolas de Bestia con Cola del Diez Colas. El primer impacto golpea la barrera sin atravesarla. Hashirama produce entonces cinco copias de sí mismo: cuatro se destinan a abrir la barrera para que las Fuerzas Aliadas Shinobi puedan atacar a la bestia, mientras el último clon de madera se enfrenta a Madara, quien desdeña pelear contra algo que no sea el Hashirama genuino.

Una vez que la alianza empuja hacia adentro, el Diez Colas da a luz un enjambre de criaturas para protegerse. Los pensamientos de Sakura se desvían a días anteriores, cuando la pura rivalidad entre Naruto y Sasuke la dejó al margen y la impulsó a perseguirlos. Sus estudios bajo Tsunade la endurecieron hasta convertirla en una kunoichi más fuerte y le dieron el Sello de la Fuerza de Cien. A su alrededor, el resto de los 11 de Konoha se preparan para crecer, sin embargo Hashirama observa al enemigo respondiendo a cada esfuerzo con monstruos más grandes y feroces.

Decidido a probarse a sí mismo, Sai vuela hacia la cabeza del Diez Colas y se queda corto, solo para que Naruto lo saque del peligro. Después de que Sai expresa sus temores, el Equipo 7 invoca a sus respectivas criaturas, Gamakichi, Katsuyu y Aoda, para pelear a su lado en el campo de batalla.

Hashirama advierte a la alianza de renovados ataques de Bolas de Bestia con Cola y se divide en cinco clones, cuatro para abrir la barrera y uno para contener a Madara. El Diez Colas inunda el campo con guardianes autogenerados. Sakura reflexiona sobre el entrenamiento bajo Tsunade y el dominio del Sello de la Fuerza de Cien. El ataque en solitario de Sai a la bestia falla y Naruto lo rescata, tras lo cual el Equipo 7 invoca a Gamakichi, Katsuyu y Aoda para unirse a la pelea.

Este es el episodio 373 de Naruto: Shippuden, tomado del arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Clímax y que adapta los capítulos 632 y 633 del manga. Se emitió por primera vez en Japón el 21 de agosto de 2014 y en inglés el 17 de enero de 2017. El tema de apertura es Crimson Lotus, y el tema de cierre es Never Change feat. Lyu:Lyu.