Los problemas de Tenten

El Equipo Ajisai se encuentra acorralado por el Equipo Komugi, que exige una pelea por su pergamino, pero Ajisai y sus camaradas se escapan en lugar de desperdiciar esfuerzo en un equipo inferior. Esa noche Ajisai recuerda las órdenes de Konan enviándolos a los Exámenes Chunin para apoderarse de un jinchuriki particular, Fu, si pueden, y reunir inteligencia sobre ninja capaces de aldeas rivales. En otra parte, el Equipo Guy se instala a cocinar al caer el crepúsculo. Cuando Lee alaba la habilidad de Tenten para sellar suministros, el cumplido a medias duele, y ella se marcha furiosa.

Tenten rumia sobre el recuerdo de Might Guy ofreciendo el mismo elogio bienintencionado, que solo agudizó su deseo de blandir una técnica especial propia en lugar de ser valorada por el almacenamiento. Al día siguiente los equipos de Amegakure y Konohagakure se encuentran en ruinas del desierto y escaramuzan brevemente. El grupo de Ame huye de nuevo, pero el Byakugan de Neji los mantiene a la vista y los obliga a seguir luchando. En el choque, Tenten y Ajisai se precipitan profundamente bajo las ruinas, y con la batalla en pausa, ambos equipos se separan para cavar por sus miembros enterrados. Tenten recupera la conciencia bajo tierra y, sin saber que Ajisai solo finge inconsciencia mientras espera atraparla desprevenida, se acerca a la kunoichi enemiga para ofrecerle agua.

El Equipo Ajisai evade al Equipo Komugi, y Ajisai recuerda la misión de Konan de capturar al jinchuriki Fu y espiar a shinobi fuertes durante los Exámenes Chunin. Un cumplido casual de Lee sobre su habilidad de sellado refuerza el anhelo de Tenten por una técnica propia. Los equipos de Amegakure y Konoha chocan en las ruinas del desierto, el Byakugan de Neji inmoviliza al enemigo que huye, y un derrumbe entierra a Tenten y Ajisai juntas bajo tierra, donde Ajisai espera al acecho para emboscar a Tenten.

Este es el episodio 404 de Naruto: Shippuden, parte del arco de relleno En los pasos de Naruto: Los caminos de los amigos. Se emitió en Japón el 19 de marzo de 2015 y en inglés el 10 de octubre de 2017. El tema de apertura es Silhouette y el tema de cierre es Spinning World.