Las Cinco Grandes Naciones se movilizan

En una teleconferencia apresurada, los daimyo de los cinco grandes países shinobi respaldan cada uno la creación de las Fuerzas Aliadas Shinobi. Mientras los Kage viajan de regreso a sus aldeas, Kakashi convoca a sus ninken para llevar la noticia de la muerte de Danzo a sus aliados. La alianza se pone en marcha justo cuando la amenaza de la guerra que se avecina se hace evidente.

En Sunagakure, Gaara informa al consejo sobre lo que ocurrió en la Cumbre de los Cinco Kage. Un consejero se resiste a aliarse con Konoha mientras el intrigante Danzo ocupa el asiento de Hokage, pero un mensajero interrumpe con la noticia de que el Equipo Kakashi se encontró con Madara y Sasuke, y que Sasuke derribó a Danzo. Kankuro se maravilla de hasta dónde ha caído Sasuke y cuestiona si Naruto realmente puede sacarlo de la oscuridad. Temari le recuerda que fue Naruto quien alcanzó a Gaara cuando nadie más pudo, y Gaara afirma que esa es la fuerza de Naruto, dejando el destino de Sasuke en sus manos.

De regreso a casa, Shikamaru escucha las últimas noticias de su padre y se dirige a las puertas con Choji e Ino para recibir al escuadrón que regresa. Naruto promete explicar su enfrentamiento con Sasuke más tarde y le pide a Shikamaru que reúna a los 11 de Konoha. Él rechaza la solicitud de entrevista periodística de Konohamaru, Udon y Moegi, luego contempla la restauración en curso de la aldea con una sonrisa. Curiosidades: las ropas del Kazekage están de nuevo coloreadas de azul en lugar de verde, y los ninja de Kiri mencionan a Ganryu, quien aparece en un episodio posterior.