La decisión de los Cinco Kage

Tsunade informa al Consejo de Konoha, advirtiendo a Homura y Koharu de que la amenaza de Akatsuki está liderada por el propio Madara Uchiha. En Kumogakure, el consejo local debate reunir inteligencia de las otras cuatro naciones. Killer B asiste pero pasa la reunión puliendo sus letras de rap, ninguno de ellos consciente de que Kisame está escuchando a escondidas a través de la hoja Samehada que ha introducido entre ellos.

Tsunade expone la guerra que se avecina a Sakura, Shikamaru y Kakashi, y a una conmocionada Sakura se le pide que cuide de Naruto. Cuando Naruto desaparece de Ramen Ichiraku, comienza una búsqueda en toda la aldea, pero resulta que Fukasaku lo había invocado de forma inversa al Monte Myoboku para una profecía del Gran Sabio Sapo que predice un encuentro con un pulpo en un resort y una batalla con Sasuke. Días después el Raikage convoca una reunión de Kage en Kumo, donde los líderes resuelven mantener a Naruto y B ocultos. Tsunade se opone al principio pero cede, y en privado persuade a A de que B enseñe a Naruto a dominar su bestia con cola, ya que ambos jinchuriki serán necesarios al final.

Satisfecha con el arreglo, Tsunade regresa a casa e informa a Naruto de una misión de rango S en una isla al alcance de Kumo, con Yamato yendo como capitán. Curiosidad: un póster de la película Blood Prison es visible en el vestíbulo de entrada del lugar de conciertos de Killer B.