La isla olvidada

Rumbo al País del Rayo, la tripulación pierde a Guy cuando un pájaro enorme se lo lleva hacia una isla volcánica. Siguiendo el rastro, el grupo se divide. Aoba se obsesiona con una chica extraña que no deja de observarlos y la persigue, mientras Yamato y Naruto peinan el terreno en busca de su camarada desaparecido. La pareja se topa con una menagerie de criaturas sobredimensionadas antes de llegar al nido del pájaro, donde Guy resulta ileso y obligado a servir de cuidador de los polluelos.

La persecución de Aoba revela el verdadero propósito de la isla. Los animales se criaron como material para contratos de invocación y para experimentos destinados a producir la Bestia de Invocación Definitiva. Siguiendo a la chica hacia el volcán, tropieza con una enorme criatura dormida dentro de un laboratorio abandonado. Su Transmisión Psico-Mental cuenta la sombría historia: la bestia creció demasiado fuerte para controlarla y consumió tanto las invocaciones de la isla como a los investigadores antes de caer en letargo.

El pájaro reúne a Yamato, Guy y Naruto con Aoba en el volcán, y la alteración despierta al monstruo en un alboroto. Empuña genjutsu y Elemento Rayo, así que Naruto prepara el Modo Sabio detrás de una barrera de madera protectora de Yamato mientras Guy y Aoba ganan tiempo en combate cercano. Guy empuja a la criatura hacia el cráter, pero esta despliega alas ocultas e intenta trepar de nuevo.

El pájaro que secuestró a Guy se lanza junto a las otras invocaciones para sujetar a la bestia. La chica, revelada como el espíritu de Honoka a quien los investigadores usaron para atar a la criatura, reaparece y la fija en su lugar. Naruto asesta el golpe final con Elemento Viento: Rasenshuriken, arrojando a la bestia al núcleo fundido y acabando con la amenaza de una vez por todas.

Cuando Naruto cambia al Modo Sabio aquí, sus colmillos se alargan de un modo que evoca su transformación del Nueve Colas. Entre las invocaciones que se reúnen para mantener atrapada a la bestia, aparecen un par de camaleones que se asemejan mucho al Camaleón Gigante de Cola de Serpiente asociado con Pain. El episodio pertenece al arco de relleno Vida paradisíaca en un barco.