El incidente del fantasma: ¡Comienza la investigación!

Boruto escanea multitudes esperando activar su ojo, acompañado por Shikadai y Mitsuki, y los tres notan que los extraños incidentes se han extendido más allá de la Academia. Al enterarse de que sus padres han abierto investigaciones, Boruto se decide más a resolver el caso antes que Naruto. El día pasa sin una pista, pero los chicos se mantienen confiados, y Mitsuki ya ha presentado su permiso de ausencia de la Academia. En casa, Hinata confronta a Boruto por faltar a clase después de que la escuela llamara.

Boruto insiste a Hinata y Shino en que tiene un deber vital, y Hinata sospecha que en realidad busca la atención de su padre. La siguiente lección de Shino es una asignación de experiencia laboral, que coloca a Boruto, Shikadai y Mitsuki con el servicio postal bajo Tayori, quien los hace correr por toda la aldea haciendo entregas. Boruto avista a Naruto en una ceremonia de inauguración, y los dos comparten un breve intercambio antes de que Boruto divida al grupo para terminar más rápido.

Al reagruparse, los chicos oyen de Mitsuki sobre un incidente en el Parque Senju, pero para cuando llegan Sai ya ha trabajado la escena y reunido relatos de testigos. Sai informa a Naruto y Shikamaru que rastros de Elemento Madera apuntan a alguien experimentando con las células de Hashirama, probablemente antiguos miembros de Root cosechando chakra para uso militar, y él y Shikamaru resuelven peinar los registros de Root en busca de sospechosos.

Naruto para en casa para cambiarse y admite a Hinata que, al haber crecido sin padre, no está seguro de cómo conectar con Boruto. En la oficina de correos, quejas sobre entregas fallidas dejan al trío en deber de inventario mientras Tayori corrige sus errores anteriores. Un reporte de televisión de un nuevo incidente en la planta de purificación de agua, donde están estacionados sus compañeros de clase, los envía corriendo a la escena.

El episodio es parte del arco Entrada a la Academia de Boruto: Naruto Next Generations. Entrelaza el misterio del fantasma con la incertidumbre de Naruto como padre, una tensión recurrente en la serie temprana de Boruto.