¡¡Los nuevos Siete Espadachines Ninja!!

Al reunir las últimas de las espadas almacenadas, los seguidores de Shizuma activan un conjunto de marionetas guardianas y las despedazan con sus nuevas armas. Cuando Kagura duda de que poseer las espadas sea suficiente para derrocar un gobierno, Shizuma admite que está respaldado por figuras vinculadas al daimyō del País del Agua, hombres descontentos con el gobierno moderado de Chōjūrō. Su objetivo final es colocar a Kagura como Mizukage una vez que el levantamiento tenga éxito, restaurando el linaje de Yagura al poder sobre una aldea que, insiste, una vez rechazó lo suyo.

Al estudiar la burla dejada en la bóveda, Chōjūrō deduce que Shizuma manipuló a Kagura para que entregara la llave. Ordena que el asunto se mantenga en secreto, pero autoriza el uso de fuerza letal si el grupo daña a algún civil. Boruto y Sarada alcanzan a los dos líderes, con Boruto suplicando que Kagura solo cooperó para protegerlo. Chōjūrō responde que un shinobi entiende el precio de romper las reglas.

Boruto propone presentar todo el asunto como una pelea entre niños imprudentes, y cuando Mei objeta, insinúa que podría exagerar su herida hasta convertirla en un incidente diplomático. Chōjūrō cede, aceptando dejar que el joven par intervenga siempre que él vaya con ellos y lo resuelvan dentro de un plazo establecido. En otra parte, Iwabee se vuelve sospechoso de la desaparición diurna de Boruto, mientras Boruto y Sarada presionan a Denki para que los cubra, una petición que Shikadai e Inojin se niegan a dejar pasar.

Mitsuki le revela a Suigetsu que sabe que lo están siguiendo, y Suigetsu transmite la palabra de que Mitsuki debe mantenerse al margen para que ningún vínculo entre ellos llegue a Kirigakure. Eligiendo su propio camino, Mitsuki acepta un pergamino de Suigetsu después de que el intercambio le da una idea. Cuando la banda de Shizuma se mueve para destrozar el memorial, Boruto, Sarada y Chōjūrō los interrumpen. Shizuma levanta una barrera, Hebiichigo inmoviliza a Chōjūrō con alambre, e Ichirōta destroza el suelo bajo Sarada con Shibuki. Mientras el enemigo se abalanza sobre Chōjūrō, la densa niebla impide que Boruto vea a Kagura acercándose.

El episodio pertenece al arco del Viaje Escolar del anime de Boruto. Su título comparte redacción con el equipo conocido como los Nuevos Siete Espadachines Ninja, la facción que lidera Shizuma.