Volver

La búsqueda de recuerdos

EpisodioEp. 32

De regreso del viaje a la Niebla, Boruto se da cuenta de que olvidó el regalo que le prometió a su hermana menor y se apresura por la aldea para corregirlo. Su frenética búsqueda de dulces se convierte en una pequeña lección de honestidad, mientras Orochimaru revela en silencio su participación en los recientes disturbios.

Fecha de Emisión Japonesa: 08/11/2017
Fecha de Emisión en Inglés: 26/05/2019
Canción de apertura: OVER
Canción de cierre: I Keep Running
Tamaño de texto

Resumen

Mientras los estudiantes de la Academia zarpan de Kirigakure, Boruto nota que Kagura nunca fue a despedirlos, sin saber que el joven espadachín observa en silencio cómo el barco se aleja en la distancia. De regreso a casa, no entiende por qué Himawari está de mal humor. En la escuela, él, Sarada e Iwabee son llamados a la oficina de Iruka; a pesar de la excusa improvisada de Boruto, resulta que Chojuro elogió al trío en un aviso formal, aunque de todos modos terminan en detención. Lejos de allí, Suigetsu informa a Orochimaru sobre la agitación en la isla, y Orochimaru insinúa que él provocó los disturbios para facilitar sus propios movimientos, añadiendo que Shizuma y sus seguidores han sido detenidos en silencio y puestos en rehabilitación.

Tamaño de texto

Eventos clave

Boruto finalmente se entera por Hinata de que le prometió recuerdos a su hermana y lo olvidó por completo. Incapaz de admitirlo, inventa una historia sobre dulces que se mezclaron con las bolsas de un compañero, y luego se apresura a conseguir los dulces, solo para descubrir que todos ya se los comieron. Sarada lo dirige a una tienda que Chocho había descubierto, pero el dueño se niega a vender. Los dos apuestan los dulces en un juego de cartas, y cuando Mitsuki nota la mano del tendero reflejada cerca, Boruto se niega a hacer trampa y pide que se barajen de nuevo. Impresionado, el dueño le entrega los dulces gratis. En el camino a casa, Tayori entrega una nota de disculpa de Kagura, y Boruto por fin le da a Himawari sus dulces mientras confiesa la verdad.

Tamaño de texto

Notas

La 32.ª entrada del anime de Boruto, parte del arco del Viaje Escolar, se estrenó en Japón el 8 de noviembre de 2017 y en inglés el 26 de mayo de 2019. Combina la apertura OVER con el cierre I Keep Running, y cierra las secuelas de la aventura en Kirigakure.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué necesita Boruto comprar dulces en este episodio?

Boruto se apresura a buscar dulces porque olvidó llevar los recuerdos que le había prometido a su hermana Himawari del viaje a Kirigakure.

¿Cómo logra Boruto que el tendero le dé los dulces?

Boruto y Sarada apuestan los dulces en un juego de cartas, y cuando Mitsuki nota que la mano del tendero se refleja cerca, Boruto se niega a hacer trampa y pide barajar de nuevo, lo que impresiona al dueño y hace que le regale los dulces.

¿Qué le revela Orochimaru a Suigetsu en este episodio?

Orochimaru le revela a Suigetsu que él mismo provocó los disturbios en la isla para facilitar sus propios movimientos, y que Shizuma y sus seguidores fueron detenidos en secreto para rehabilitarse.

¿Por qué está ausente Kagura cuando los estudiantes se van de Kirigakure?

Kagura no acude a despedir a los estudiantes en persona, aunque observa en silencio desde lejos cómo su barco se aleja hasta perderse en la distancia.

¿Le confiesa Boruto la verdad a Himawari?

Boruto finalmente le confiesa a Himawari que olvidó sus recuerdos, y le entrega los dulces que consiguió junto con una explicación sincera.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre La búsqueda de recuerdos? El Naruto Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es redacción original de Daddy Jim Headquarters, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes clave, con crédito a Studio Pierrot y Toho.
  • Páginas de videojuegos: portadas oficiales de los juegos Naruto: Ultimate Ninja Storm, con crédito a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Masashi Kishimoto.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.