La amenaza que se acerca en silencio

En la tumba de su padre, Asuma revive un amargo recuerdo de su enfrentamiento con Hiruzen, quien una vez lo reprendió por no comprender la verdadera naturaleza del rey del País del Fuego incluso después de protegerlo. De pie ante la lápida, Asuma admite que ahora entiende y deja un cigarrillo encendido. En la oficina del Hokage, Shizune informa a Tsunade que Kakashi ha regresado de explorar a Akatsuki y buscar a Jiraiya, y ha reunido un informe completo.

En el hospital, un ansioso Naruto quiere saltarse su recuperación y reanudar el entrenamiento, pero Kakashi advierte que la etapa que se avecina es agotadora y dejar la cama demasiado pronto sería desastroso. Asuma aparta a Kakashi para una palabra privada, solo para que la llegada de Kurenai interrumpa la conversación, dejando a Kakashi curioso sobre lo que su amigo quería decir. Tsunade más tarde pregunta si Naruto puede realmente dominar una nueva técnica, y Kakashi responde que el éxito parece al alcance. Mientras tanto, la anfitriona de las Dos Colas Yugito Nii es acorralada por Hidan y Kakuzu; ella los atrapa y se transforma en Matatabi, pero el ritual de Jashin de Hidan de autoempalarse finalmente la derriba, permitiendo al par apoderarse de su objetivo.

El episodio 72 de Naruto: Shippūden pertenece a la Misión de Supresión de Akatsuki y adapta los capítulos 312 al 314. Se emitió por primera vez en Japón el 21 de agosto de 2008, y en inglés el 16 de marzo de 2011, abriendo con Blue Bird y cerrando con Broken Youth.