Los resultados del entrenamiento

Impaciente como siempre, Naruto ataca antes de que Kakashi pueda siquiera declarar que la prueba de las campanas ha comenzado, intercambiando shuriken lanzados y liberándose de ellos con un clon de sombra bien sincronizado. Transforma un clon en un shuriken sobredimensionado y cuela otro detrás de Kakashi con un kunai, una demostración que impresiona no solo a su maestro sino a Jiraiya, Tsunade y Shizune que observan desde el ocultamiento. Kakashi comenta que su estudiante es tan precipitado como lo era durante su primera prueba de las campanas, luego se desvanece entre los árboles una vez que el combate comienza formalmente.

Naruto y Sakura presionan su asalto, su fuerza monstruosa destrozando el suelo mientras sus clones enjambran, forzando a Kakashi a abrir la Primera Puerta y responder con el Loto Frontal, un movimiento que la pareja reconoce como de Rock Lee. El verdadero Naruto entonces carga amenazando con los Mil Años de Muerte, enviando a un mortificado Kakashi a la retirada. Un Sasuke herido resulta ser el genjutsu de Kakashi, que Sakura disipa mientras lo localiza, y un Rasengan dirigido a su escondite falla por poco. Naruto evita el cebo de la campana y la cuerda con un clon antes de asestar un puñetazo al verdadero Kakashi, quien escapa con una sustitución. En otra parte, Deidara y Sasori irrumpen en Sunagakure pasando a los guardias asesinados de un traidor, y la caza de Gaara por Deidara termina con el Kazekage bloqueando su camino.

El tercer episodio de Naruto: Shippuden abre la Misión de Rescate del Kazekage y adapta los capítulos 246 al 248. Se estrenó en Japón el 22 de febrero de 2007, y en inglés el 28 de octubre de 2009, usando Hero's Come Back!! como tema de apertura y Shooting Star ~Shooting Star~ como cierre. No debe confundirse con el episodio 171 de Boruto del mismo título.