Los resultados del entrenamiento (episodio de Boruto)

Con la promesa de un castigo más leve si logra vencer a Boruto, Shojoji es liberado de sus ataduras por Kakashi y ambos se enfrentan. El Rasengan de Liberación de Viento de Boruto rebota sin causar daño en la barrera de viento de Shojoji, y el convicto se burla del esfuerzo aunque admite que la técnica se ha fortalecido. El intercambio pasa al combate cuerpo a cuerpo, con Boruto rechazando intentos de ser devorado antes de desatar un nuevo Rasengan densamente condensado que perfora la escudo de un solo golpe. Kakashi razona que el impacto habría sido letal sin la barrera, al darse cuenta de que el chico redujo su técnica en lugar de ampliarla. La explosión rasga las vendas de Boruto, dejando al descubierto por un instante su marca Kama antes de que colapse.

En una sesión paralela, Sarada entrena contra Sasuke pero no logra esquivar sus kunai sin que uno sea desviado por ella, así que Sakura interviene para poner a prueba la determinación de su hija. El Sharingan de Sarada ni siquiera puede seguir a Sakura, cuya fuerza abrumadora derriba un árbol grande, y Sakura señala que un control de chakra deficiente agota sus reservas con rapidez al combinarse con el ojo. Tras tropezar una y otra vez, Sarada intenta un último enfoque, imitando los movimientos de su madre para afilar su propio control de chakra hasta que sus golpes se encuentran con fuerza real. Mientras tanto, Log informa a Orochimaru de que la Célula de Hashirama vinculada a la misión de Mitsuki fue robada de uno de sus antiguos laboratorios, dejándolo perplejo sobre el culpable mientras se prepara para reemplazar los órganos arruinados de Mitsuki.

Este 171.º episodio del anime de Boruto comparte su título con el tercer episodio de Naruto: Shippuden pero pertenece al arco de Actuación de Kara. Se emitió en Japón el 25 de octubre de 2020 y en inglés el 17 de mayo de 2022, abriendo con Starting and Growing y cerrando con Central.