Los riesgos de la Reencarnación del Mundo Impuro

En el campo de batalla los Kage reunidos parecen ganar terreno contra Madara, mientras a cierta distancia Choza relata la situación cambiante a un Dan atado, quien está sujeto firmemente dentro de una barrera de llamas. Una vez que Dan se entera de que el verdadero Madara también ha sido reanimado, advierte que todo se ha vuelto mucho más peligroso y ruega a sus viejos aliados que lo den todo para eliminar al hombre que controla la técnica de reencarnación. Choza responde que el ejército aliado ya está al límite.

En el otro frente, Sasuke avista a su hermano e intenta detenerlo para hablar, pero Itachi, corto de tiempo, se escapa usando sus invocaciones de cuervos. Llega a la caverna que alberga a Kabuto y declara claramente que pretende terminar el jutsu, solo para que un arrogante Kabuto afirme que el método casi no conlleva peligro para quien lo lanza.

El impulso de los Kage se derrumba cuando sus burlas provocan a Madara a retaliar. Él conjura un lote de clones de madera y despacha cinco hacia cada Kage, invirtiendo su ventaja numérica en su contra, luego los invita casualmente a decidir si cada clon debe invocar su Susanoo. Dentro del escondite, Sasuke resuelve pararse junto a Itachi para finalmente arrancarle la verdad, una alianza que solo divierte a Kabuto mientras se prepara para la pelea que se avecina.

El episodio se sitúa dentro del arco Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Clímax y dramatiza el creciente peligro de la Reencarnación del Mundo Impuro, el tema mismo que destaca su título. Entrelaza la lucha de los Kage con el enfrentamiento que se gesta en la base de Kabuto, posicionando la incómoda alianza de los hermanos Uchiha como el giro que llevará a la desaparición de la técnica.