¡El Sharingan vs. la Espada del Rayo, Kiba el Colmillo!

Mientras Boruto observa a Kagura avanzar con Hiramekarei en mano, Sarada se encuentra duelando con Buntan, quien empuña la espada del rayo Kiba. Sarada activa su Sharingan para leer la andanada de Bolas de Rayo lanzadas hacia ella, esquivando cada una mientras Buntan disfruta la oportunidad de probarse contra el famoso dōjutsu. Precavida de ser atrapada en genjutsu, Buntan mantiene la distancia y dirige a Kiba a control remoto, conjurando un Pez de Rayo que acorrala a Sarada en rocas dispersas y le niega el espacio para tejer sellos de mano.

Cerca, Chōjūrō se mantiene firme contra varios de los espadachines renegados a la vez, provocando a Hassaku a un ataque que lo libera de sus ataduras para que pueda reclamar su propia espada. Para desestabilizar a su rival, Buntan se burla de Sarada con la historia de Raiga Kurosuki, el padre que Buntan dice cayó ante Naruto sin saber jamás que ella existía.

Sarada pasa a la ofensiva, reflejando la Liberación de Rayo de Buntan con su técnica copiada, aunque Buntan se envuelve en electricidad a través de Kiba y lanza a su rival al agua hacia el pez que espera. Iwabee rescata a Chōjūrō de una emboscada de Ichirōta, derribándolo antes de que el espadachín detone Shibuki en un intento de llevarse a Iwabee con él. Chōjūrō, mientras tanto, acaba con Hebiichigo y Hassaku y fuerza a Kyōhō a rendirse.

El duelo gira en torno a la astucia de Sarada. Cuando Buntan parece decapitarla, la imagen resulta ser un genjutsu que Sarada colocó una vez que se acercó lo suficiente para copiar el jutsu de su oponente. También ha notado que el pez deja un rastro de burbujas, evidencia de que su corriente ha estado dividiendo el agua circundante y llenando el área de hidrógeno. Sarada enciende el gas con un sello explosivo, y la explosión acaba con Buntan justo antes de que ella misma colapse, mientras Kagura presiona su propio asalto contra Boruto.

Este episodio 30 de la serie Boruto se ubica en el Arco del Viaje Escolar y se emitió por primera vez en Japón el 25 de octubre de 2017, seguido de una transmisión en inglés el 12 de mayo de 2019. Su tema de apertura es OVER y su tema de cierre es I Keep Running.

El momento en que Buntan parece cortar la cabeza de Sarada se suavizó para la emisión original de televisión japonesa y el simulcast, deteniéndose en el fotograma justo antes de que el golpe aterrice en lugar de mostrar la sangre. El metraje sin cortes se restableció más tarde para el lanzamiento en DVD.