Kāma

Koji Kashin invoca a su Sapo Caldero y elogia al Equipo Konohamaru junto con Katasuke por derribar a Ao. Cuando Konohamaru lo presiona sobre Kara y lo que quiere, Koji responde con fūinjutsu que inmoviliza al grupo y se prepara para quemarlos vivos. Konohamaru se libera activando una liberación propia, luego se enfrenta a Koji y deja a todos atónitos al contrarrestar su Rasengan con uno igual, producido sin ninguna herramienta ninja científica. El misterio de quién es este enemigo solo se profundiza. Juzgando a Konohamaru capaz pero aún lejos de su nivel, Koji activa un sapo que había adherido secretamente a él, tragándolo en llamas.

Desesperado, Boruto se estira hacia Konohamaru, y la marca en su mano se enciende, extendiéndose por su cuerpo para asombro de Koji. El Kāma absorbe el fūinjutsu de Koji, liberando a todos para moverse, y luego absorbe el fuego de Konohamaru, quien se desploma. Koji, que creía que Naruto había asestado el golpe que mató a Momoshiki, se sorprende al ver el sello en Boruto en su lugar. Boruto lo provoca pero cae antes de poder actuar, y Sarada interviene para protegerlo. En lugar de continuar el ataque, Koji supone que este es el primer contacto de Boruto con el poder, se da la vuelta para irse y les agradece a ambos por el espectáculo y por acabar con Ao. Sarada intenta sacarle respuestas, pero Mitsuki la detiene, instándola a atender a Boruto y Konohamaru; Koji, reconociendo a Mitsuki como el hijo de Orochimaru, asiente ante la decisión sabia.

Una vez que los dos se recuperan, hacen un balance de todo lo que necesitarán reportar. Mitsuki se topa con un títere autónomo destrozado distinto a los que habían enfrentado, yaciendo lejos del choque. Su estado sugiere un adversario formidable, y Konohamaru se pregunta si quienquiera que llevara la carga del dirigible llegó tan lejos. Chamaru luego los lleva a un chico inconsciente tendido entre títeres en ruinas. A pesar de la preocupación de Konohamaru de que podría ser una trampa, Boruto va a ayudarlo y ve la misma marca en la mano del desconocido.

Koji Kashin atrapa al Equipo Konohamaru y pelea con Konohamaru, igualando su Rasengan sin herramientas ninja antes de prenderlo en llamas. El Kāma de Boruto despierta, absorbiendo el fūinjutsu de Koji y las llamas para salvar al grupo. Koji, al darse cuenta de que Boruto en lugar de Naruto mató a Momoshiki, se marcha tras agradecerles. El equipo luego encuentra a un chico inconsciente, Kawaki, que porta un sello idéntico al de Boruto.

Parte del Arco de Ao en el manga de Boruto, este capítulo se recopiló en el Volumen 6. Se publicó en el número 23 de 2018, con fecha del 21 de mayo. El título, Kāma, es dado por Viz como Karma.