¡¡Preparado para morir!!

La flecha de Kidōmaru se clava profundamente en Neji, pero el Hyūga se niega a ceder. Alimenta una ráfaga de chakra en el hilo de control atado al astil, enviándolo a correr por la línea hasta que inmoviliza a Kidōmaru en su lugar. Seguro de que el esfuerzo fue el último espasmo de un moribundo, Kidōmaru cae de su percha en el árbol.

Sacando valor de cómo Naruto nunca dejó que las probabilidades imposibles quebraran su resolución, Neji está esperando cuando su enemigo toca el suelo y asesta el golpe final. Mientras la fuerza del ninja del Sonido se agota, Neji revela que la herida fue deliberada: había predicho que la flecha vendría de su punto ciego, así que recibir el impacto en sus propios términos le permitió desviarla de cualquier cosa letal. Kidōmaru se pregunta en voz alta si la apuesta valió la pena, y Neji dice que sí, contando la victoria y su ayuda al Equipo de Recuperación de Sasuke como razón suficiente para aceptar su grave estado y probable muerte.

Neji sobrevive a la flecha de Kidōmaru y canaliza chakra a través del hilo guía para paralizarlo a distancia. Kidōmaru cae, creyendo a su enemigo acabado, y Neji asesta un golpe mortal a nivel del suelo. Neji explica que recibió la herida a propósito para controlar dónde impactaba, y declara que su sacrificio valió la pena por ayudar a que la misión tuviera éxito.

El capítulo se sitúa dentro del arco de la Misión de Recuperación de Sasuke y recompensa el crecimiento de personaje anterior de Neji, enmarcando su disposición a morir por sus camaradas como un eco de la influencia de Naruto en él.