Prueba

Kawaki se arrodilla sobre su brazo protésico seccionado mientras Sarada pregunta qué salió mal, y Boruto y Mitsuki aparecen para enterarse de que Naruto ha desaparecido. Shikamaru irrumpe con refuerzos, inmoviliza a Kawaki bajo su sombra y transmite lo que captó la Unidad de Sensores antes de exigir respuestas. A su señal, una barrera sella la propiedad, destinada a atrapar a Kawaki dentro mientras excluye a cualquier enemigo, y su escuadrón se divide en pares para peinar la casa. Liberado de la sombra, Kawaki describe cómo Jigen se materializó a través de un desgarro en el aire en el momento en que su Kāma se activó, un fenómeno que Shikamaru identifica como ninjutsu de espacio-tiempo. Cuando Sarada se pregunta por qué el intruso se llevó a Naruto en lugar de a Kawaki, el chico explica que el Hokage fue removido por interferir. Shikamaru y Mitsuki razonan que un simple asesinato habría tomado solo un latido, así que o bien la pelea continúa o, en el mejor de los casos, Naruto ganó pero no puede regresar. Boruto menciona a Sasuke y sus propias habilidades de espacio-tiempo, aunque no se ha sabido nada de él desde su última misión.

Shikamaru expresa su desconfianza de larga data, sospechando que Kawaki ha sido un operativo de Kara todo el tiempo, y lo pone bajo arresto domiciliario hasta que se demuestre su inocencia. Boruto objeta, pero Kawaki acepta la decisión. Lejos de allí, Amado atiende a un Jigen agotado y estima dos días para que su chakra se recupere, mientras Jigen se regocija de cómo el Kāma de Kawaki está madurando, posiblemente por resonancia con el de Boruto, y sueña con que ambos chicos se conviertan en Ōtsutsuki para que un colosal Árbol Divino pueda alzarse. Mientras tanto, Koji, juzgando a Jigen agotado, ve una rara oportunidad de atacar y regresa a la base. En medio de la discusión, Sarada admite en voz baja que ha envidiado a Boruto y alguna vez imaginó cuánto mejor podría haber sido su vida con Naruto como padre, lo que le da perspectiva sobre la confusión de Kawaki ante la amabilidad del Hokage.

Un subordinado devuelve el jarrón reparado, y momentos después la prótesis de Kawaki brilla con el chakra de Naruto, convenciéndolo de que el Hokage vive. Al sentir esa señal, pide la ayuda de Boruto y activa su Kāma; la marca de Boruto resuena de igual forma, y juntos abren un portal idéntico al de Jigen. Al darse cuenta de que comparte la naturaleza de Jigen, Kawaki se resuelve a montar un rescate a pesar de la negación de Boruto de que se parezcan. Shikamaru intenta retener a los niños con su sombra, pero Kawaki absorbe la técnica y advierte que el portal se está cerrando. Mitsuki arrastra a Sarada y Boruto a través, y Kawaki lo sigue, diciéndole a Shikamaru que pretende traer de vuelta su prueba. Al otro lado encuentran a Boro montando guardia sobre la tetera que contiene a Naruto, un compañero Inner de Kara a quien Kawaki llama peor en algunos aspectos que Jigen.

El capítulo pertenece al arco de Kawaki y pone en primer plano la resonancia entre las dos marcas Kāma, vinculándola a la ambición de Kara de cultivar recipientes Ōtsutsuki. También profundiza la relación de Sarada con Naruto y prepara el enfrentamiento con Boro en la dimensión alternativa.