Michael Sinterniklaas
Actor de vozMichael Sinterniklaas es un actor de voz y director de ADR franco-estadounidense que interpreta a Utakata en el doblaje al inglés de Naruto, el anime de Studio Pierrot. También fundó el estudio de doblaje NYAV Post.
Papel en Naruto
Sinterniklaas presta la voz en inglés a Utakata, un ninja renegado errante de la Aldea Oculta de la Niebla que porta al Seis Colas y aparece a lo largo de la etapa Shippuden de la serie. El personaje es un solitario de voz suave, un registro que se ajusta a su rango interpretativo.
Carrera y papeles destacados
Radicado en Estados Unidos, ha trabajado extensamente en las versiones en inglés del anime japonés, tanto como actor como director. Entre sus papeles más emblemáticos se encuentran Leonardo en la caricatura de 2003 de las Tortugas Ninja, Dean Venture en la comedia animada The Venture Bros. y Taki en el doblaje de Your Name. Fundó y dirige NYAV Post, un estudio de doblaje con sedes en Nueva York y Los Ángeles.
Preguntas frecuentes
¿Por qué papeles de animación y doblaje de anime es conocido Michael Sinterniklaas fuera de Naruto?
Entre los papeles de Sinterniklaas se encuentran Leonardo en la caricatura de 2003 de las Tortugas Ninja, Dean Venture en The Venture Bros. y Taki en el doblaje al inglés de Your Name.
¿Por qué es famoso Michael Sinterniklaas?
Más allá de la actuación, Sinterniklaas es conocido por haber fundado NYAV Post, un estudio de doblaje con sedes en Nueva York y Los Ángeles, donde también trabaja como director de ADR.
¿A quién interpreta Michael Sinterniklaas en Naruto?
Sinterniklaas interpreta a Utakata, un ninja renegado errante de la Aldea Oculta de la Niebla que porta al Seis Colas y aparece a lo largo de la etapa Shippuden de la serie.
¿Cuál es la nacionalidad de Michael Sinterniklaas?
Sinterniklaas es franco-estadounidense y ha trabajado extensamente en las versiones en inglés del anime japonés, tanto como actor como director, desde 1994.
¿Qué tipo de personaje es Utakata en Naruto?
Utakata es retratado como un solitario de voz suave, un registro tranquilo que se ajusta al rango de Sinterniklaas como intérprete conocido tanto por protagonistas animados como por papeles dramáticos de anime.
Música temática de Naruto Wiki
Fuentes e información
Este contenido es redacción original de Daddy Jim Anime, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porMasashi Kishimoto
- Publicado porShueisha
- Animado porStudio Pierrot
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes clave, con crédito a Studio Pierrot y Toho.
- Páginas de videojuegos: portadas oficiales de los juegos Naruto: Ultimate Ninja Storm, con crédito a Bandai Namco.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Masashi Kishimoto.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
