¡Un misterioso niño con un cuerno y la deducción de Robin!

Robin guía a la tripulación a través de su teoría sobre las lagunas en su memoria, concluyendo que solo aquellos que se quedaron dormidos fueron afectados. El ladrón resulta ser un niño pequeño que lleva un cuerno de zumbido grave, y el sonido que produce es lo que drena a las personas mientras descansan. Lejos del barco, Nami se ha escabullido a una isla vecina, donde se encuentra con ese mismo niño después de ver a los lugareños pelear por un solo periódico arrojado por una gaviota que pasaba.

Varios personajes reviven sus pasados a medida que sus recuerdos perdidos emergen en fragmentos. Zoro recuerda su rivalidad con Kuina y el momento en que Koushirou le entregó la Wado Ichimonji para llevar adelante su sueño. Nami, bañándose sola, se pregunta cómo llegó a llamar a estos piratas su tripulación y por qué su viejo tatuaje de Arlong ya no tiene sentido para ella. Más tarde esa noche, el niño se posa en el mascarón de proa del Going Merry y sopla su cuerno, pero Robin lo descubre y despierta a todos. Cuando el niño intenta lanzar otro hechizo de sueño, Luffy lo ataca por sentarse donde no debería, recibe una cara llena de polvo azul brillante, y despierta con su memoria restaurada.

Esta entrada es relleno completamente original del anime sin base en el manga. El avance final rompe con la tradición: en lugar de que Luffy proclame su objetivo de convertirse en el Rey de los Piratas, un Zoro amnésico interrumpe con la amenaza de rebanarlos a todos. Las apariciones en flashbacks incluyen a Koushirou, Kuina, Bell-mere, Arlong y el resto de los Piratas de Arlong.