¡Luffy ahogándose! ¡Zoro contra el pulpo Hatchan!

Aún con las heridas de su duelo con Mihawk y reducido a una sola hoja intacta, Zoro forcejea con el hombre pez pulpo Hatchan y descubre que la pelea es una lucha a pesar de que su enemigo está desarmado. La tensión desvía la atención de Sanji, y Kuroobi aprovecha la oportunidad para golpear al cocinero. Sin ninguno de los espadachines capaz de alcanzar al ahogado Luffy a tiempo, la carga de salvarlo recae en otros que se escabullen por los bordes de Arlong Park.

Nojiko y Genzo se cuelan en la base y se zambullen en la piscina, pero Genzo no puede romper el cemento que pesa sobre los pies de Luffy, así que Nojiko levanta su cabeza fuera del agua para respirar mientras Genzo se queda abajo para revivirlo. Hatchan recupera sus seis espadas para sus seis tentáculos, lo que lleva a Zoro a pedir prestadas las hojas de Johnny y Yosaku y adoptar el Santoryu. Cuando Hatchan apunta a sus heridas abiertas y pincha su abdomen, Zoro responde con el Tatsu Maki, destrozando las seis espadas y lanzando al hombre pez por los aires para reclamar la victoria.

Demasiado herido para bucear tras Luffy él mismo, Zoro deja el rescate a Sanji, quien se zambulle sabiendo que Kuroobi tiene la ventaja bajo el agua y es golpeado por la espalda. En otra parte, Chew persigue a Usopp alrededor de la isla mientras una Nami recién vendada decide regresar a la pelea. El manga hizo que Zoro rompiera las espadas de Hatchan con el Oni Giri antes de terminar con el Tatsu Maki, mientras que el anime usa solo este último. 4Kids fusionó este episodio con parte del episodio 40 en una sola emisión.