¡Enorme pánico! Lucha en la casa de subastas

Con Charlos derribado, los guardias descienden sobre los Sombrero de Paja y los espectadores huyen, dejando solo a los familiares del Noble y a las tripulaciones lideradas por Kid y Law. Usopp, Brook y Robin llegan al pasillo para reforzar a los demás en plena pelea, cayendo el francotirador por el techo y dejando inconsciente a Saint Rosward antes de apresurarse hacia Camie. La Marina rodea el edificio por el golpe de Luffy. Cuando una furiosa Shalria se mueve para matar a la sirena, una repentina oleada de Haki de Rayleigh la hace caer inconsciente, y el anciano emerge del escenario para saludar a Luffy por fin.

Luffy admite que su arrebato convocará a un buque de guerra y a un almirante directamente al archipiélago. Chopper atiende las heridas de Hatchan mientras Franky busca la llave del tanque de Camie. Sanji patea el arma de la mano de Rosward y Zoro corta el tanque para que Camie pueda ser escuchada. Arrojado de su transporte por los peces voladores, Usopp choca contra Rosward y rompe los lentes del Noble. Law observa que la Marina había rodeado la casa incluso antes de que comenzara la subasta, preguntándose cuál era su verdadera presa. Mientras Shalria apunta a Camie, ella se desmaya a mitad de movimiento, y Rayleigh y el gigante irrumpen por el escenario. Leyendo los escombros a su alrededor, Rayleigh libera Haki del Conquistador para aplastar a cada guardia restante, aturdiendo a los piratas novatos, y luego le dice a Luffy que el sombrero de paja le queda bien a un hombre sin miedo.

Este es el primer episodio en llevar un avance abreviado, abriendo con un breve comentario del almirante Kizaru antes de la habitual floritura de la próxima vez, un tratamiento reutilizado más tarde para otros personajes destacados. También introduce una nueva narración de apertura construida alrededor del capitán Sombrero de Paja y su tripulación.