Isla Agraviada

Un silencio de incredulidad se apodera del salón después de que Luffy arroja al noqueado Charlos a través de un tramo de asientos vacíos. Los transeúntes, Camie entre ellos, se quedan congelados, mientras que solo Kid y Law sonríen ante su puro atrevimiento. Luffy ofrece una rápida disculpa, sabiendo muy bien que golpear a un noble convocará a un Almirante, sin embargo, Zoro admite que había estado listo para lanzar el mismo puñetazo. El resto de la tripulación en cambio se concentra en liberar a Camie de su pecera. Los dos Dragones restantes, Rosward y Shalria, están horrorizados; Rosward alcanza una pistola, solo para que Sanji la patee lejos y derribe al guardia a su lado.

Nuevos guardias entran a raudales para defender a la sirena, pero Franky y Zoro los despachan sin problema. Mientras Rosward grita que llamará a un Almirante, el salón se vacía a su alrededor. Zoro abre el tanque de Camie, y ella expresa su gratitud por el rescate. Los Rosy Life Riders aparecen con tripulantes adicionales, Disco se apresura a vigilar al esclavo que pretende subastar, y Usopp cae directamente sobre el cráneo de Rosward y lo derriba. Robin y Brook prestan su ayuda contra los guardias.

Cuando Luffy comenta que las fuerzas de la Marina están en camino, Law aclara las cosas: los soldados ya han rodeado el edificio. Enfurecida, Shalria arranca a Camie del agarre de Disco y amenaza su vida, luego se desploma en el suelo sin hacer ruido. Silvers Rayleigh finalmente ha aparecido a la vista junto a su altísimo compañero de celda, mencionando casualmente las pérdidas de juego que logró recuperar. Hatchan lo reconoce instantáneamente tanto como un amigo como el ingeniero de recubrimiento. Leyendo el peligro que toma forma, Rayleigh desata una energía desconcertante que noquea a casi todos adentro, dejando en pie solo a los Piratas de Heart, los Piratas de Kid, los Sombrero de Paja, y las personas aliadas con ellos. Luego selecciona a Luffy por el sombrero de paja y le dice que había estado deseando conocerlo.

La página a color muestra a los Sombrero de Paja deleitándose en un reino de hongos junto a tres saltamontes tocando violines, probablemente un guiño a la fábula de Esopo de la hormiga y el saltamontes. Aquí Luffy y Law se cruzan por primera vez, al igual que la tripulación y Rayleigh. El nocaut masivo de Rayleigh sirve como una temprana, aún sin nombre, demostración de Haki, más tarde identificada como la variedad del Haki del Conquistador. El capítulo se alinea con el Episodio 397 del anime.