¡Estallando! ¡El hombre pez Arlong, temible ataque desde el mar!

Arlong abre su ataque mordiendo limpiamente a través de un pilar de piedra y moliendo las espadas prestadas de Luffy hasta convertirlas en chatarra. Apoyándose en su tripulación para recibir apoyo, Luffy hunde un puño en la mandíbula de Arlong y destroza sus dientes, solo para que el hombre pez desarrolle un conjunto nuevo y más feroz y empuñe los descartados como cuchillas de mano. Sin ser de los que desperdician una ventaja, Luffy arrebata un conjunto suelto de dientes y los aprieta en su propia boca para contraatacar, igualando a su oponente colmillo a colmillo dentro del parque.

Para su siguiente maniobra, Arlong se sumerge y sale disparado hacia arriba como un arpón viviente, con el objetivo de ensartar a Luffy con su nariz puntiaguda en el movimiento Shark on Darts. Aunque lanza el ataque una y otra vez, Luffy detiene cada carga en pleno vuelo atrapándolo con sus manos elásticas. Empujado a la furia, Arlong aprovecha una rabia similar a la de los Reyes del Mar y entra en un estado elevado y más salvaje, sacando su característica zanbato, la Kiribachi con bordes de sierra y forrada con cuchillas parecidas a dientes.

Con la Kiribachi en mano, Arlong golpea a Luffy a través de una pared y profundamente dentro del recinto. Al estrellarse adentro, Luffy se topa con la sala de cartografía donde Nami alguna vez dibujó sus cartas de navegación, y el descubrimiento consolida su determinación, declarando en el acto que Nami será la navegante de su tripulación. El episodio estrena varias técnicas, incluyendo Tooth Gum y Shark on Darts de Arlong junto a Gomu Gomu no Tate y Gomu Gomu no Ami de Luffy. Las notas de producción recuerdan que 4Kids empalmó partes de este episodio con los vecinos para ensamblar su propia edición de transmisión.