¡Terminando el asunto! ¡Barbablanca vs. los Piratas de Barbanegra!

Teach sale de los escombros de Marineford junto a sus piratas y una banda de fugitivos que habían estado confinados en el Nivel 6 de Impel Down. Barbablanca da un paso adelante para pedirle cuentas por asesinar a Thatch y por el papel que jugó en provocar la muerte de Ace. A través de la plaza destrozada, los dos intercambian fuertes golpes. Aunque la Yami Yami no Mi le permite a Teach apagar los poderes de Fruta del Diablo, el viejo capitán aún lo atrapa con un brutal golpe de su bisento, lo obliga a caer al suelo y cierra una mano alrededor de su garganta.

El agarre no es suficiente para acabar con él. Recuperándose, los seguidores de Teach se acercan alrededor del debilitado Yonko y vierten disparos y acero en un cuerpo que la guerra ya ha destrozado, mientras sus propios hijos miran con el corazón roto la traición.

A medida que se acerca el final, los pensamientos de Barbablanca se desvían hacia su última conversación con Gol D. Roger. En ella llegó a entender el significado que conlleva la inicial del medio D, y Roger incluso reveló el camino a Laugh Tale, un lugar hacia el cual el viejo capitán juró que nunca navegaría. Le dice a Teach sin rodeos que el hombre que Roger espera no es él. Promete que la determinación de Ace será retomada por otros y que la llama transmitida nunca se apagará.

Enfrentándose a Sengoku y al Gobierno Mundial, Barbablanca dice que viven con el miedo del día en que una guerra se encienda y envuelva todo. Declara que el destino del mundo no es de su incumbencia, sin embargo, jura que quien reclame el tesoro de Roger pondrá todo el mundo patas arriba, y que es seguro que tal descubridor llegará. Sonriéndole a un asustado Sengoku, toma un último aliento y grita que el One Piece existe. El Visual Den Den Mushi transmite el grito directamente a la multitud reunida en el Archipiélago Sabaody, y Sengoku, conociendo el peso de esas palabras, lo maldice.

Rindiéndose a sus heridas, el capitán agradece a sus hijos y les dice lo contento que estaba de haber navegado junto a ellos durante tanto tiempo, luego se ha ido. Los Piratas de Barbablanca se derrumban llorando. Los marines en el campo de batalla miran en estado de shock, porque Edward Newgate ha muerto de pie, negándose su cadáver a caer. Había recibido 267 cortes de espada, 152 balas y 46 disparos de cañón, pero cuando su abrigo se suelta, muestra que ninguna herida cicatriza su espalda, porque nunca en su vida se dio la vuelta y huyó.

La entrega se abre sin narración, probablemente para dejar más espacio para la pelea final del capitán. El choque animado entre los dos líderes se alarga, con Teach asestando golpes en el torso y la barbilla y Barbablanca lanzando varios golpes de terremoto más que no hacen nada antes de volverse hacia su bisento. El corte del bisento se muestra mucho menos gráficamente que en el manga, y después Barbablanca es incapaz de moverse. Su cuerpo se enrojece con humo ascendente, un eco del Gear Second de Luffy, para señalar su furia. Su discurso se extiende, Teach reacciona en voz alta a sus últimas palabras, y Jinbe mira hacia atrás por un momento mientras muere. Donde el manga deja espadas clavadas a través de él de adelante hacia atrás, el anime no pone cuchillas en su cuerpo y mantiene su espalda limpia. La secuencia de apertura ahora incluye a los Piratas de Barbanegra al completo en lugar de solo los originales y Shiryu, y se añade un resumen de sus heridas y el daño que infligió a combatientes como Akainu.