¡A Través del Cielo se Elevan! ¡La Leyenda de los 1000 Vive de Nuevo!

Los disparos de los cañones han derribado a Ryu, y Luffy no dejará que el dragón se rinda. Cuando los marines arrojan un arpón hacia el par, el capitán lo arrebata del aire y lo devuelve como un latigazo, perforando el casco enemigo. Reuniendo lo último de su poder, el dragón se prepara y ruge un llamado hacia el resto de su especie. Ese grito de alguna manera alcanza a Luffy, quien promete entregar cualquier cosa que Ryu quiera que Apis escuche.

Cerca de la Isla Buque de Guerra, las aguas circundantes se convulsionan como si un terremoto estuviera ocurriendo. La marea retrocede, y una extensión de tierra enterrada irrumpe a la vista. Nami deduce que la especie debe su etiqueta no a una larga vida sino a un ciclo de anidación que atrae a los dragones a su hogar solo una vez a través de mil años. Ese nido es la isla recién surgida, y escondida entre sus antepasados envueltos en coral se asienta la mismísima Dragonita que Nelson y Eric habían perseguido todo este tiempo.

Luffy dispara un Gomu Gomu no Rocket para agarrar el cuello de un dragón que vuela por encima, luego asesta una patada Gomu Gomu no Ono que parte a la mitad el buque insignia de Nelson y envía a los aterrorizados marines a huir. A medida que la cabeza del dragón se hunde en las aguas poco profundas, Apis no puede soportar la vista y rechaza la pérdida. Luffy le asegura que las criaturas reviven en el nido, y al poco tiempo una cría rompe un huevo y gorjea hacia la chica, quien le responde. Un empapado Eric regresa, y cuando Nelson lo saluda con una propuesta, el furioso espadachín lo derriba con la habilidad de su Fruta del Diablo mientras los Sombrero de Paja observan.

Por tercera ocasión en esta historia, Luffy demuestra la rara habilidad que le permite percibir la voz de todas las cosas, entendiendo aquí las palabras de despedida de Ryu. Un error de continuidad también se cuela: aunque los usuarios de Fruta del Diablo normalmente se debilitan incluso en agua de mar poco profunda, como Luffy hace más tarde en el Capítulo 752, Apis permanece inalterada mientras está de pie en las aguas poco profundas a pesar de ser una de ellos ella misma.