El barco navega hacia el cielo

Mientras la tripulación se acerca al corazón del remolino, un Rey del Mar sale a la superficie solo para ser tragado por el agua giratoria, horrorizando a Nami, Chopper y Usopp mientras Luffy se mantiene tranquilo. El par ruega a Masira y Shoujou que los saquen, luego dirigen sus súplicas a Luffy, insistiendo en que solo el remolino es letal y la Isla del Cielo una fantasía, lo que solo lo emociona más. Zoro señala que el barco se ha vuelto completamente aéreo y se está hundiendo hacia el centro, y justo cuando cae el remolino se desvanece. Nami se da cuenta de que en realidad se ha hundido en el lecho marino.

Los Piratas de Barbanegra se acercan por detrás, y Teach anuncia que ha venido a reclamar la recompensa de 100 millones de Luffy, confirmando que Luffy no estaba al tanto de ella mientras también revela la nueva cifra de Zoro. Sanji está devastado al enterarse de que no tiene cartel. Mientras Nami les advierte que no se vuelvan arrogantes, el agua debajo del Merry se hincha, luego entra en erupción en una explosión masiva. La Knock Up Stream lanza al Going Merry por los aires y aniquila la balsa de Barbanegra.

Cricket observa con alivio mientras la corriente se eleva más allá de las nubes. La tripulación lucha por aferrarse mientras los escombros y el Rey del Mar anterior caen de vuelta, y Sanji advierte que serán arrojados a medida que el barco pierda contacto con el agua. Nami ordena que se suelten las velas, explicando que este es el mar mismo fluyendo verticalmente y que el vapor de la explosión forma una corriente ascendente que pueden montar.

Dirigiendo a la tripulación a alinear el barco paralelo a la corriente, incluso hace que Sanji lance a Luffy a la cubierta por el impulso. El Merry se libera de la corriente, pero con las velas abiertas y sus nuevas alas, comienza a volar junto a la corriente. Asombrada por la habilidad de Nami, la tripulación avanza hacia el Cumulonimbus Milenario, con Luffy preguntándose qué aguarda sobre las nubes.

Este es el capítulo final del Arco de Jaya. La tripulación al fin se entera de las recompensas actualizadas de Luffy y Zoro, Sanji expresa su deseo de una propia, y las mejoras de la Alianza Saruyama combinadas con el vapor de la corriente permiten que el Going Merry levante el vuelo. La portada lanza la serie del Hurra Omnívoro de Wapol, con las marcas de mordidas de Wapol cicatrizando una isla desconocida.