¡Navega hacia el cielo! Monta la Knock-Up Stream

La tripulación se inquieta esperando a su capitán, y Nami en particular teme que su demora les cueste la ventana de lanzamiento. Luffy finalmente aparece, y mientras los Sombrero de Paja se preparan para partir, Cricket ofrece unas palabras de despedida: la existencia de la ciudad de oro y la isla del cielo nunca ha sido realmente refutada, y perseguir tales sueños es todo el sentido del romance, incluso a riesgo del ridículo. Él también agradece a Luffy por traer el oro de vuelta. Afuera en el agua, el barco modificado se dirige hacia la oscura nube cumulonimbus junto a la Alianza Saruyama, dirigiéndose hacia el remolino que alimenta la corriente.

A medida que la embarcación gira en espiral hacia el corazón del remolino, Usopp, Nami y Chopper pierden la compostura y ruegan dar la vuelta, pero Luffy está demasiado emocionado para ceder. La corriente se calma de repente en el centro, lo que Nami reconoce como la calma antes del evento principal. La tripulación de Barbanegra llega en esa pausa, con Teach anunciando que tiene la intención de cobrar la recompensa de 100,000,000 de berries de Luffy. Tomado por sorpresa, Luffy se entera de que la cifra ha subido, y Barbanegra muestra tanto el cartel actualizado como el nuevo precio de 60,000,000 de berries de Zoro. Usopp confirma que los carteles son genuinos, y Nami concluye que las recompensas aumentadas provienen de Alabasta. Tanto el espadachín como el capitán están encantados. La corriente entonces estalla hacia arriba, llevando el barco hacia la nube con la fuerza de la navegación de Nami, mientras la balsa de Barbanegra es destrozada y su tripulación queda varada.

Esta entrega marca el capítulo final del arco de Jaya. Un fragmento de We Are! subraya la secuencia de la tripulación volando en el viento y la corriente ascendente. Shoujou puede ser visto usando una camiseta cibernética de Pandaman, una broma de fondo recurrente. El episodio adapta material de los capítulos 235 y 236.