Episodio 21

Bakuzan reconoce a Saitama como el luchador que lo venció, y Saitama acaba con él de un solo golpe. Luego se presenta ante Suiryu como héroe, explicando que entró al torneo para rastrear al cazador de héroes y probar las artes marciales. Cuando se dispone a irse, Suiryu le ruega que se quede porque Gouketsu sigue suelto, pero Saitama se marcha de todos modos. Una serie de ondas de choque hace que Suiryu tema lo peor hasta que la cabeza cercenada de Gouketsu aterriza frente a él. Saitama regresa, le pide que mantenga el asunto en silencio y, cuando Suiryu se pregunta si él también podría convertirse en héroe, lo anima diciéndole que incluso un don nadie puede, aunque rechaza la petición de tomarlo como discípulo.

Puri-Puri Prisoner asfixia hasta la muerte al Free Hugger de nivel Demonio en un abrazo aplastante, y luego se entera de que sus compañeros de celda han sido capturados por monstruos. Tras una charla con el héroe de Clase C Water Gun, Saitama cae en un bajón existencial, aún aburrido a pesar de todo. King lo encuentra y sostiene que su obsesión por ser el más fuerte le ha hecho perderse a sí mismo, instándolo a aspirar a ser el mejor héroe en su lugar. Saitama lo ignora hasta que King se ofrece a jugar contra él usando solo dos dedos, lo que reaviva al instante su espíritu competitivo. Garou, vencido por el estilo errático de Watchdog Man, sale energizado por todo lo que podría aprender, y cuando ve a King y se dispone a atacar, Saitama lo patea a través de un muro de concreto antes de comentar que no puede esperar para conocer al cazador de héroes. Genos es llevado con el Dr. Kuseno para ser reparado. Mientras tanto, los ninjas Gale Wind y Hellfire Flame emboscan a Speed-o'-Sound Sonic mientras entrena y le ofrecen células de monstruo, pero Sonic las cocina primero, evita transformarse y solo sufre un dolor de estómago. Zombieman cambia su vigilancia de Marshall Gorilla a Armored Gorilla después de que este último noquea a Marshall Gorilla, mientras Bang y Bomb discuten sobre Garou y un monstruo disfrazado se infiltra en un miembro de la Asociación de Héroes para transmitir un mensaje.

Saitama mata a Bakuzan y luego a Gouketsu, poniendo fin discretamente a la amenaza del torneo, e inspira a Suiryu hacia el heroísmo. La desventaja de dos dedos de King saca a Saitama de su aburrimiento. Garou es derrotado por Watchdog Man pero toma la pérdida como crecimiento. Gale Wind y Hellfire Flame intentan reclutar a Speed-o'-Sound Sonic con células de monstruo, y la Asociación de Monstruos planta un mensaje dentro de la Asociación de Héroes.

Con el título The Troubles of the Strongest, este episodio abarca el final del Arco del Súper Combate y el inicio del Arco de la Asociación de Monstruos, adaptando los capítulos 75 al 79. Se emitió en Japón el 11 de junio de 2019 y en inglés el 7 de diciembre de 2019, conservando Seijaku no Apostle y Chizu ga Nakute mo Modoru Kara. Estaba programado para el 4 de junio pero se retrasó una semana para evitar un choque de programación con el Roland Garros de 2019. La adaptación reduce de ocho a cuatro los héroes de Clase S que Genos imagina.