
Sinking Feeling es el capítulo 161 en línea de One-Punch Man, parte del Arco de la Asociación de Monstruos. Recién después de matar a Sage Centipede, Garou se encuentra con Saitama, se jacta de convertirse en el Mal Absoluto y es aplastado por un solo golpe que le refresca la memoria sobre el hombre calvo que sigue olvidando.
De pie sobre el cadáver de Sage Centipede, Garou recorre el campo de batalla en ruinas en busca de héroes de Clase S y no encuentra ninguno. Convencido de que no queda ninguna amenaza, se deja llevar por la idea de convertirse en el Mal Absoluto, diciéndose a sí mismo que no queda nada que temer. Aun así, una molesta sensación de haber olvidado algo lo carcome. En ese instante Saitama se acerca y le pregunta qué se supone que es exactamente.
Evaluando al recién llegado, Garou lo considera un héroe menor enviado para limpieza y rescate. Se presenta y expone su objetivo de sembrar el terror por el mundo como el Mal Absoluto. Saitama, poco convencido, señala que Garou acaba de salvar un helicóptero y matar al monstruo ciempiés, difícilmente obra de un villano. Garou replica que quiere que el mundo reconozca su poder, insistiendo en que el mal absoluto también significa fuerza absoluta, y sugiere que Saitama abandone el heroísmo antes de que la Asociación de Héroes sea aniquilada.
Al darse la vuelta para irse, Saitama comenta que Garou no le parece un monstruo, lo que desconcierta al Cazador de Héroes. Continúa explicando que había ido a quejarse por un ruido bajo su casa, solo para que el lugar fuera destruido, dejándolo lo suficientemente enojado como para querer hacer estallar el planeta. Le dice a Garou que no lleve las cosas demasiado lejos, ya sea como héroe o como monstruo.
Sintiendo algo extrañamente familiar, Garou advierte que tomar a la ligera al Mal Absoluto es un error fatal y se lanza. Saitama lo aparta de un golpe, un eco de un encuentro anterior que siguió a Garou escapando sin pagar una cuenta. El golpe finalmente le refresca la memoria, y reconoce a Saitama como el extraño hombre calvo con el que se ha cruzado una y otra vez, maldiciéndose por haber perdido de vista al único objetivo que más debería haberle importado.
Traducido al japonés como Fuan Yōso y publicado por Viz como Source of Anxiety, el capítulo se basa en parte en los capítulos 87 y 93 del webcómic. Saitama y Garou aparecen juntos en la portada, que representa el universo observable.
Publicado en línea el 24 de marzo de 2022 con 24 páginas, se sitúa entre Divide y Greatest Hero. La edición recopilatoria presenta la misma historia como capítulo 166.
En el Capítulo 161 (Online), «Sensación de Hundimiento», Garou se encuentra de nuevo con Saitama, se jacta de convertirse en el Mal Absoluto y es aplastado por un solo golpe que finalmente le refresca la memoria sobre el extraño hombre calvo con el que no deja de encontrarse.
Garou le dice a Saitama que quiere que el mundo reconozca su poder, insistiendo en que ser el Mal Absoluto también significa ser absolutamente fuerte, y le advierte a Saitama que abandone el heroísmo antes de que la Asociación de Héroes sea aniquilada.
El capítulo 161 (Online) se titula Fuan Yoso en japonés y Viz lo publica bajo el título en inglés Source of Anxiety.
El capítulo en línea 161, "Sinking Feeling", corresponde al capítulo 166 en la numeración de los tomos recopilatorios de One-Punch Man.
Cuando Garou se lanza contra él, Saitama lo aparta de un solo golpe, un eco de un encuentro anterior después de que Garou se fuera sin pagar la cuenta, y el golpe finalmente hace que Garou recuerde quién es Saitama.
¿Buscas más sobre Capítulo 161 (En línea): Sensación de Hundimiento? La wiki de One-Punch Man en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de One-Punch Man. One-Punch Man fue creado por ONE and Yusuke Murata, publicado por Shueisha y animado por J.C.Staff y Madhouse. Todos los derechos de One-Punch Man y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.