Capítulo 167: El Héroe Más Grande

El equipo de rescate compara notas sobre la reciente racha de derrotas de monstruos, y Tareo atribuye el mérito al hombre al que llama tío, es decir, Garou. Un repentino terremoto despierta nueva preocupación, aunque los temblores provienen en realidad de Saitama y Garou chocando muy por encima. Cuando Garou es arrojado hacia la orilla y comienza a transformarse, Tareo se niega a verlo como otra cosa que no sea un héroe.

Saitama hace eco de las palabras del niño, pinchando a Garou por su disfraz de monstruo. Garou jura mostrarle a Tareo cuán impotentes son realmente los héroes, y después de asestar un fuerte golpe que deja a Saitama impasible, Tareo le pide a Saitama que lo detenga.

Sekingar advierte a los héroes que los monstruos podrían emerger en cualquier segundo y los insta a terminar el rescate rápido. Lightning Max pregunta por las caídas de Sage Centipede y Evil Ocean Water, y Tareo responde que su tío se encargó de ambos. Mumen Rider se pregunta si el hombre lleva una camiseta de tirantes, lo que Tareo duda. Entonces estalla un terremoto, insinuando un peligro renovado.

Muy por encima, el duelo entre Saitama y Garou se enciende por completo, y es la fuente del temblor. Saitama ignora el asalto de Garou, le hace añicos el antebrazo con un cabezazo y observa cómo se regenera. Un Saitama frustrado, que solo quiere hablar, golpea a Garou hacia abajo, hacia Tareo y los demás. Mientras el cuerpo de Garou se deforma, Max y Sneck se llevan al niño, y los héroes heridos suben a dos botes.

Tareo salta de un bote y nada de regreso para enfrentar al Garou mutado sin vacilar, llamándolo un héroe que lo ha rescatado cuatro veces. Saitama llega para coincidir, burlándose de la transformación como si fuera un cosplay. Cuando Saitama acepta el desafío de Garou, Garou lo golpea con fuerza en la cabeza, pero Saitama tranquiliza al niño asustado asegurándole que está ileso. Tareo asiente cuando Saitama se ofrece a detener a Garou, enviando al héroe hacia adelante.

Publicado el 7 de abril de 2022, el capítulo lleva el título de volumen Greatest Hero, traducido por Viz Media como The Coolest Hero. Se sitúa en el Arco de la Asociación de Monstruos, ocupa el Volumen 32 y se basa en parte en los capítulos 88, 89 y 92 del webcómic. Saitama y Garou comparten la portada.