Capítulo 169 (En línea): Amanecer

Despojado de sus habilidades divinas, un Garou debilitado queda acorralado por una multitud de héroes. Genos conecta a sí mismo el núcleo que Saitama ha estado sosteniendo y se ve inundado de datos, confirmando que es el suyo propio de otra línea temporal. Concluye que el poder de Saitama para doblar el tiempo y la causalidad es prueba de heroísmo desinteresado, aunque los detalles de la divergencia sigan siendo confusos.

Héroes de rango inferior golpean al indefenso Garou hasta que Metal Bat y Saitama se oponen, y Sweet Mask pide su ejecución. Tareo se interpone en el camino, insistiendo en que los héroes traten a Garou con decencia, y el motor retumbante de King acalla la discusión. Garou le dice a Saitama que le repugna y desaparece, dejando a Sweet Mask enfurecido y a Saitama imperturbable.

El núcleo le revela a Genos momentos cruciales, incluida la muerte de los héroes por la radiación de Garou, su propia muerte a manos de Garou y la batalla en Ío. Genos teoriza sobre una línea temporal paralela en la que un nuevo Saitama se separó y se fusionó con el actual, y decide que Saitama ha trascendido el tiempo y el espacio para salvar a todos. Abrumado por la larga explicación, Saitama apenas la sigue.

Flashy Flash informa que un hombre desnudo golpeó a Garou y se alejó volando de una manera que recuerda a Blast, sorprendiendo a Sweet Mask y a Sekingar. Zombieman interroga a Garou sobre la fuente de su fuerza y la mención de God por parte de un cuadro muerto, pero Garou se ríe y afirma que el poder fue completamente suyo. Cuando Sweet Mask intenta matarlo, Tareo bloquea el paso, explicando que Garou lo salvó repetidamente e instándolo a huir.

Bang insiste en que Garou debe expiar salvando a otros, y Saitama le agradece por rescatar a Genos y a King de Platinum Sperm y Evil Natural Water. Garou amenaza a Saitama, le dice que es repugnante y desaparece. Metal Knight llega entonces en un taladro gigante, despliega miles de drones de reparación, ordena la descontaminación por la lluvia radiactiva y se va con la parte superior dañada del cuerpo de Genos.

Publicado en línea el 4 de agosto de 2022, el capítulo usa el título en línea Daybreak, que Viz Media publica como Dawn. Pertenece al Arco de la Asociación de Monstruos y adapta parte del capítulo 94 del webcómic. Saitama y Genos aparecen en la portada.