No hay tiempo para esto

Speed-o'-Sound Sonic acorrala de nuevo a Saitama y declara que este encuentro terminará con la muerte del héroe. Saitama corta la amenaza en seco, diciendo que tiene otras cosas en mente y ningún interés en pelear. El desaire hiere el orgullo de Sonic y lo provoca a lanzar un golpe de espada, pero Saitama parte la hoja con los dientes, dejando al ninja atónito.

Su enfrentamiento llama la atención de un transeúnte que señala a uno de ellos como sospechoso. Quien responde al llamado es Tanktop Tiger, un héroe de Clase C clasificado sexto. Saitama asume que el recién llegado ha venido a encargarse de Sonic, solo para descubrir que él mismo es el objetivo, al haber sido denunciado por vagar por las calles con aspecto sospechoso. Saitama insiste en que también es un héroe profesional, uno novato, pero Tanktop Tiger desestima la afirmación y le ordena que se vaya antes de arruinar la reputación de los héroes de verdad.

Antes de que el enfrentamiento pueda avanzar, Sonic derriba a Tanktop Tiger con un Shuriken Explosivo, dejándolo inconsciente al instante y dispersando a la multitud asustada. Sonic resta importancia al ataque como simplemente poner a dormir un obstáculo. Para provocar a Saitama a un duelo real, salta por los aires y desata una lluvia de cuchillas explosivas por todo el distrito circundante, sembrando el caos y poniendo en peligro a los civiles. Saitama rescata a un niño de un coche que cae doblando un árbol como escudo, luego, harto de las interrupciones a su propio recado, estampa a Sonic contra el suelo y murmura que el golpe debería cubrir su cuota semanal de héroe.

Sonic regresa para otro intento de acabar con la vida de Saitama, y su espada se destruye en el instante en que toca la boca de Saitama. Tanktop Tiger, clasificado sexto en la Clase C, llega para detener a Saitama en lugar de enfrentar a Sonic, solo para ser noqueado por un Shuriken Explosivo. Sonic luego dispersa cuchillas explosivas por el vecindario en una formación destinada a forzar un combate, y Saitama pone fin al incidente estrellándolo contra el pavimento.

El capítulo lleva la lectura alternativa Sore Dokoro Janai y corresponde al Episodio 6 de la adaptación al anime, dentro del Arco del Registro Nacional de Superhéroes. Saitama y Sonic comparten la portada. Una página extra al final muestra las consecuencias, con una ambulancia llevándose a Sonic y la huella de su rostro dejada en el suelo.