Rodeados

Tras una noche completa de reparaciones, el Dr. Kuseno restaura a Genos por completo. El cíborg agradece a su creador y jura que no volverá a ser derrotado, aunque Kuseno le insta a mantenerse cauteloso y evitar imprudencias. Mientras tanto, la Asociación de Monstruos se hace pública, difundiendo la noticia de su rehén capturado y su declaración abierta de guerra, y el temor se extiende por la ciudad. Metal Knight propone a Child Emperor un plan para aniquilar la base enemiga matando a todos los monstruos en su interior, incluido el rehén, pero la Asociación de Héroes se niega, así que Metal Knight se retira de la operación y deja irritado a Child Emperor. Mientras se difunde la noticia, aspirantes a monstruos acuden en masa hacia el escondite con la esperanza de alistarse, solo para ser abatidos por Saitama, quien corre para alcanzar el camión de basura.

En un parque, Tareo y sus amigos descubren que un extraño ha tomado su pequeña cabaña secreta. Empujado por los demás, Tareo entra para echar al intruso y encuentra a Garou esperando. Nervioso, le dice a Garou que se vaya, y Garou percibe rápidamente que el niño fue coaccionado. Afuera, Death Gatling ha reunido un escuadrón de héroes de Clase A y Clase B para tender una trampa y ordena a los niños que se alejen. Dentro de la cabaña, Garou le dice a Tareo que enfrentarse a sus atormentadores significa volverse más fuerte, una lección que el niño ya comprende. Entonces Garou siente la sed de sangre que lo rodea, comprende que está acorralado y le pide a Tareo que le entregue el catálogo de héroes.

El Dr. Kuseno termina de reconstruir a Genos, quien resuelve no volver a perder. La Asociación de Monstruos declara públicamente la guerra y revela a su rehén, y Metal Knight abandona un plan de ataque después de que la Asociación de Héroes rechace sacrificar al cautivo. Saitama masacra a los aspirantes que se dirigen a la base enemiga. Garou es descubierto escondido en la cabaña del parque de Tareo y se encuentra rodeado por el equipo de héroes reunido por Death Gatling.

Este capítulo del Arco de la Asociación de Monstruos fue recopilado en el Volumen 15 y no tiene contraparte en el webcómic. Su portada reúne a Fubuki, Lily, Mountain Ape, Eyelashes, Genos, Saitama y King, y su contenido corresponde al Episodio 22 del anime. Una página extra muestra a Genos nadando dentro de un cuerpo submarino sobredimensionado mientras un Saitama indiferente flota en un salvavidas.