Fuerza de voluntad

Garou toma prestado el catálogo de héroes de Tareo para evaluar a los luchadores que esperan afuera, y una vez que ha identificado cada rostro, sale a su encuentro. Death Gatling anuncia que han venido a capturarlo, pero Garou solo comenta que vencer a este grupo elevará su cuenta de héroes derribados por encima de cien. Gun Gun abre el asalto con disparos que Garou esquiva, y justo cuando se prepara para contraatacar, un golpe de Stinger lo obliga a esquivar de nuevo. La estocada de Stinger da paso a la Lluvia de Flechas de Shooter, de la que Garou también escapa, antes de que Chain'n'toad, un ataque aéreo de Smile Man y una embestida de Wild Horn irrumpan juntos. Gun Gun lo alcanza cuando intenta agarrar a Wild Horn, y Stinger le abre un tajo en el brazo.

Al notar que Glasses se mantiene al margen de la pelea, Garou es atrapado por el arma de Chain'n'toad y golpeado de nuevo por Smile Man. El Ear Cutter de Chain'n'toad no logra herirlo una segunda vez, pero ambos prosiguen su asalto sin descanso, sin darle respiro. Otra Lluvia de Flechas cae mientras Smile Man, Chain'n'toad y Gun Gun atacan al unísono, y aunque Garou gira por el aire, dos proyectiles dan en el blanco. Glasses reabastece las flechas de Shooter un instante antes de que Garou se vuelva hacia él, luego esquiva el primer golpe y asesta el suyo, aprovechando la atención dividida del Cazador de Héroes y una dispersión de guijarros lanzados. Con Garou tambaleándose, Death Gatling le ofrece una última oportunidad para rendirse.

Garou se enfrenta al escuadrón completo de Death Gatling y jura que la victoria elevará su cuenta de caza de héroes por encima de cien. Los héroes lo desgastan con ataques coordinados y superpuestos, y Stinger, Gun Gun y Shooter logran golpearlo. Glasses, que se había mantenido atrás, aprovecha la distracción de Garou para atacar, tras lo cual Death Gatling exige su rendición.

Perteneciente al Arco de la Monster Association, el capítulo fue recopilado en el Volumen 16 y adapta parcialmente el Capítulo 53 del webcómic, correspondiente al Episodio 22 del anime. Garou protagoniza la portada en solitario. Una página extra muestra una escalera salpicada de sangre, una metáfora de los peldaños que Garou asciende hacia el monstruo en el que pretende convertirse.