El episodio 76 y el 30 de la temporada R cede el papel de villana a Esmeraude, quien asume la tarea de propagar energía oscura por el Tokio del siglo XX y fija su Dark Henge en una pastelería llamada Maxi-5 en este capítulo de relleno.
Resumen
Con Rubeus fuera de escena, Esmeraude hereda la tarea de sembrar energía oscura por todo el Tokio del siglo XX. Desplegando su Dark Henge, elige Maxi-5, una pastelería, como el lugar de su plan.
Eventos clave
El monstruo del día es Maxipan, vinculado a la pastelería objetivo. A partir de esta entrega, Sailor Mercury adopta el nombre Shine Aqua Illusion para su ataque, reemplazando las denominaciones anteriores usadas en el doblaje.
Notas
Tsunekiyo Otani dirigió el episodio a partir de un guion de Megumi Sugihara, y se emitió por primera vez en Japón el 4 de diciembre de 1993. El doblaje de DiC, titulado Emerald Takes Over, llegó a Norteamérica el 3 de diciembre de 1998. Este es un capítulo de relleno sin base en el manga, donde nunca existió un plan para plantar puntos corruptores destinados a contaminar la futura Crystal Tokyo. Algunos empaques de DVD en inglés lo etiquetan erróneamente como Emerald Bakes Up Trouble, aunque la pantalla del título en pantalla lleva el nombre correcto.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata Magic of Darkness: Esmeraude's Invasion?
Con Rubeus fuera de escena, Esmeraude hereda la tarea de esparcir energía oscura por el Tokio del siglo XX en este episodio de Sailor Moon R. Despliega su Dark Henge para atacar Maxi-5, una pastelería, como el lugar de su plan.
¿Quién es Maxipan en este episodio?
Maxipan es el monstruo del día vinculado a Maxi-5, la pastelería a la que Esmeraude apunta con su Dark Henge. Es creado como parte del plan de Esmeraude para sembrar energía oscura por todo Tokio.
¿Qué nuevo nombre de ataque adopta Sailor Mercury en este episodio?
A partir de Magic of Darkness: Esmeraude's Invasion, Sailor Mercury adopta el nombre Shine Aqua Illusion para su ataque, en reemplazo de las denominaciones anteriores usadas en el doblaje. Este cambio se mantiene a partir de este episodio en adelante.
¿Cuál es el título del doblaje en inglés de Magic of Darkness: Esmeraude's Invasion?
El doblaje de DiC tituló este episodio Emerald Takes Over, y llegó a Norteamérica el 3 de diciembre de 1998. Algunos empaques de DVD en inglés lo etiquetaron erróneamente como Emerald Bakes Up Trouble, aunque la pantalla del título en pantalla lleva el nombre correcto.
¿Magic of Darkness: Esmeraude's Invasion está basado en el manga?
No, este es un capítulo de relleno sin base en el manga. En el manga, nunca existió una trama que involucrara puntos de corrupción destinados a contaminar la futura Crystal Tokyo.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Magia de la oscuridad: La invasión de Esmeraude? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porNaoko Takeuchi
- Publicado porKodansha
- Animado porToei Animation
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
