Un truco de intercambio de cuerpos de Palla-Palla convierte a Chibi-Usa en adulta y a Sailor Moon en una niña pequeña, y la diversión se agria rápido cuando la chica disfrazada descubre que el alado Pegasus ya no responde a sus llamadas. La entrega de SuperS también pone nombre y rostro humano al guardián de los sueños.
Resumen
Como el capítulo 158 de la serie de los años noventa y la trigésima primera entrega de su etapa SuperS, el episodio gira en torno a un hechizo lanzado por Palla-Palla del Amazoness Quartet. Su magia invierte las edades de las dos heroínas principales, convirtiendo a Chibi-Usa en una joven adulta mientras encoge a Usagi hasta dejarla como una niña pequeña. La recién envejecida Chibi-Usa está encantada al principio, feliz de por fin verse madura, pero el ánimo se torna en alarma cuando se da cuenta de que el alado Pegasus deja de responder a las súplicas que le dirige.
Eventos Clave
La inversión de edad deja a Chibi-Usa sobresaliendo por encima de sus compañeras, una imagen poco familiar que toma desprevenidas a las demás guardianas. Debido a que el cambio corta su vínculo con el mundo de los sueños, sus invocaciones al caballo alado no son escuchadas, privando al equipo del aliado que normalmente potencia su contraataque más fuerte. El capítulo es más recordado por presentar a Helios, el joven cuyo espíritu adopta la forma de Pegasus, posicionándolo como el silencioso guardián de los sueños de la humanidad que celebra el título. También presenta el único uso del Opposite Orb de Palla-Palla, la técnica misma que altera las edades de las heroínas.
Notas
La criatura de la semana es PeroPero, y el episodio debuta tanto a Helios como al ataque Opposite Orb. Cerró el año de emisión como la última entrega transmitida en 1995, y sigue siendo la única vez que Palla-Palla desplegó Opposite Orb. En Polonia, el título localizado coincidió accidentalmente con el otorgado a un episodio anterior sobre Makoto y un pegaso. Su doblaje en inglés, bajo el título Pegasus Revealed, llegó a los espectadores norteamericanos el 6 de noviembre de 2000, mucho después de la emisión original japonesa del 23 de diciembre de 1995.
Preguntas frecuentes
¿Qué sucede en "Pegasus's Secret: The Boy Who Protects the Dream World"?
Palla-Palla del Amazoness Quartet lanza un hechizo llamado Opposite Orb que invierte las edades de las dos heroínas principales, convirtiendo a Chibi-Usa en una joven adulta mientras encoge a Usagi hasta dejarla como una niña pequeña.
¿Quién es Helios en Sailor Moon?
Helios es el joven cuyo espíritu adopta la forma del Pegasus alado, guardián de los sueños de la humanidad, y es presentado por primera vez en este episodio.
¿Por qué Chibi-Usa no puede invocar a Pegasus después de que la hacen crecer en este episodio?
La inversión de edad rompe el vínculo de Chibi-Usa con el mundo de los sueños, por lo que sus invocaciones a Pegasus no son escuchadas, privando al equipo del aliado que normalmente potencia su contraataque más fuerte.
¿Qué hechizo usa Palla-Palla en este episodio?
Palla-Palla usa Opposite Orb para invertir las edades de Chibi-Usa y Usagi, y esta es la única vez en la serie que emplea esa técnica.
¿Qué monstruo aparece en este episodio?
El monstruo de la semana en este episodio es PeroPero.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre El secreto de Pegasus: El chico que protege el mundo de los sueños? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porNaoko Takeuchi
- Publicado porKodansha
- Animado porToei Animation
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
