Rei se vuelca en escribir canciones para el festival de su escuela, atrayendo el foco hacia ella. La pareja hambrienta de energía, Ail y An, se acerca para alimentarse de la multitud, solo para terminar siendo elegidos como intérpretes en el espectáculo.
Resumen
Rei asume la tarea de componer canciones para un próximo evento escolar, ansiosa por brillar. El animado festival atrae a Ail y An, quienes lo ven como una rica fuente de la energía vital que anhelan. Su plan da un giro inesperado cuando ambos terminan consiguiendo papeles en la producción en lugar de simplemente drenarla.
Eventos clave
El episodio introduce al monstruo Siren en la historia y debuta el ataque Fire Soul Bird. También le da a Rei una vitrina musical, entrelazando sus actuaciones a lo largo del festival mientras los villanos visitantes se ven arrastrados al espectáculo escénico.
Notas
Esta es la primera vez que Makoto y Minako aparecen con atuendo de doncella del santuario, ayudando en el Santuario Hikawa. La historia diverge del manga, donde el festival equivalente en la academia tiene lugar durante la trama de Black Moon y Rei hace de adivina para su evento. El doblaje de DiC reemplazó varias de las canciones, sustituyendo el número solista de Rei y la canción de cierre por pistas diferentes. Aunque se grabó un doblaje sueco del episodio, nunca se emitió allí porque el estudio no pudo eliminar las canciones de las cintas originales.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "¡El festival escolar es para mí!? La canción de la reina Rei"?
Este episodio de Sailor Moon R sigue a Rei Hino mientras se entrega a componer canciones para el festival de su escuela, ansiosa por brillar bajo los reflectores. El dúo hambriento de energía, Ail y An, llega con la esperanza de alimentarse de la multitud, pero termina siendo elegido como artistas del espectáculo.
¿Qué monstruo y ataque debutan en este episodio?
El monstruo Siren aparece en este episodio, marcando el debut tanto de Siren como del ataque Fire Soul Bird de Rei.
¿Qué hacen Ail y An en el festival escolar?
Ail y An llegan al festival con la intención de drenar la energía vital de la multitud, pero su plan se tuerce cuando ambos terminan actuando en la obra ellos mismos en lugar de simplemente alimentarse de ella.
¿En qué se diferencia este episodio del manga?
En el manga, el festival escolar equivalente ocurre durante la trama de Black Moon y Rei interpreta a una adivina en lugar de a una compositora, lo que hace que la historia de este episodio sea original del anime.
¿Por qué el episodio nunca se emitió en Suecia a pesar de haber sido doblado?
Se grabó un doblaje sueco del episodio, pero nunca se emitió. El estudio no pudo eliminar las canciones originales de las cintas después de que el doblaje inglés de DiC ya había reemplazado el número en solitario de Rei y la canción de cierre con pistas diferentes.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre ¿¡El festival escolar es para mí!? La canción de la reina Rei? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porNaoko Takeuchi
- Publicado porKodansha
- Animado porToei Animation
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
