Volver
Sailor Jupiter, con coleta castaña y uniforme marinero verde de lazo rosa, de pie con los brazos cruzados en un patio de cerezos.
La imagen mostrada es una interpretación artística creada para esta entrada. Los detalles pueden diferir de las representaciones oficiales. El personaje y la franquicia siguen siendo © de sus respectivos titulares de derechos.

Makoto Kino / Sailor Jupiter (Anime)

Personaje

Presentada como la cuarta guardiana en el anime de Sailor Moon de los 90, Makoto Kino es una imponente estudiante de transferencia cuya reputación de peleadora oculta a una chica hogareña que hornea, cultiva el jardín y suspira por el romance. Su alter ego, Sailor Jupiter, lucha con truenos y karate a lo largo de cada temporada de la serie.

Edad: 14-16; 22 (siglo XXX)
Cumpleaños: 5 de diciembre (Sagitario)
Altura: 168 cm
Actor de voz en inglés: Susan Roman
Actor de voz en japonés: Emi Shinohara
Alineación: Milenio de Plata; Tokio de Cristal
Género: Femenino
Alianzas: Guardianas Sailor del Sistema Solar
También conocido como: Mako-chan, Sailor Jupiter, Super Sailor Jupiter, Lita (doblaje original en inglés)
Ocupaciones: Estudiante, Guardiana Sailor
Tamaño de texto

Apariencia

Makoto mantiene su cabello castaño ondulado recogido en una cola de caballo con una liga verde y rara vez aparece sin sus pendientes de rosas rosadas. Inusualmente alta para una estudiante japonesa, se eleva por encima de cualquier otra Guardiana Interna y posee una complexión ligeramente más musculosa que sus amigas. Su vestuario cambia temporada tras temporada, desde el uniforme de manga larga de su antigua escuela hasta chaquetas informales, suéteres, prendas de mezclilla y conjuntos de verano, y para la temporada final viste el mismo uniforme de secundaria que Usagi, Ami y Minako.

Como Sailor Jupiter viste un leotardo blanco con armadura en el pecho, un cuello y gargantilla de color verde oscuro, una falda verde oscuro bajo un cinturón blanco abullonado y lazos rosa suave en el frente y la espalda. Botas cortas verde oscuro, guantes blancos rematados con acoples verdes y tres hombreras completan el fuku, mientras que una tiara dorada sostiene una piedra verde que se puede extender en una antena para rayos cuando convoca su poder. Su mejora a Super Sailor Jupiter añade un corazón al lazo frontal, una estrella a su gargantilla, un lazo posterior más largo y una hombrera final translúcida en forma de ala.

Tamaño de texto

Personalidad

Makoto parece una chica rebelde a primera vista, una joven cuya altura, fuerza y habilidad para luchar llevan a los demás a mantener la distancia y a asumir que fue expulsada de su antigua escuela por pelear. Entrena karate y considera la fuerza bruta como su carta de presentación, exigiéndose más cada vez que se siente débil, y su carácter se enciende cuando le hacen una injusticia a alguien que le importa, como cuando dispersa a los chicos que atormentaban a Ami por rumores de trampa. Bajo esa dureza yace un espíritu cálido y hogareño al que le encanta cocinar, la jardinería, los arreglos florales y las manualidades, y que sueña con el matrimonio y una tienda de flores y pasteles. Su lealtad hacia Usagi nunca flaquea. Durante un largo período mide cada enamoramiento con un compañero mayor que la rechazó una vez, un hábito que abandona en su mayor parte después de que Minako la confronta al respecto.

Tamaño de texto

Historia

Huérfana desde muy joven tras la muerte de sus padres en un accidente de avión, Makoto creció sola y valiéndose por sí misma, convirtiéndose en una cocinera talentosa y formando lazos estrechos con un chico llamado Shinozaki y una aspirante a novelista, Tomoko Takase. Una confesión rechazada y el desamor posterior impulsaron su traslado a la Escuela Secundaria Juban. Irrumpe en la historia alrededor del vigésimo quinto episodio al darle una paliza a un grupo de chicos que acosaban a Usagi, y poco después, mientras sigue a un habitual del centro de juegos llamado Crane Game Joe, se ve envuelta en una batalla contra Zoisite. Cuando Joe es transformado en el monstruo Gamecen, Luna la reconoce como una guardiana, y la frase "Jupiter Power, Make Up" le permite convertirse en Sailor Jupiter y debilitar a la criatura con Supreme Thunder.

A lo largo de la temporada R, pierde y recupera sus recuerdos, se enamora brevemente del extraterrestre Ail y desata Supreme Thunder Dragon contra un cardian con la ayuda del Caballero de la Luna (Moonlight Knight). El capítulo de la Luna Negra (Black Moon) la enfrenta a Petz, una usuaria de electricidad a quien combate con Sparkling Wide Pressure. En la temporada S se enamora de Haruka Tenou antes de conocer su secreto, el Daimon Scar le extrae su cristal del corazón y choca amargamente con Uranus y Neptune debido a sus fríos métodos, fortaleciéndose más tarde bajo el entrenamiento de un monje. Los episodios de SuperS traen su reencuentro con Tomoko, su mejora a Super Sailor Jupiter y el más poderoso Super Supreme Thunder, y un distanciamiento con Minako por un enamoramiento compartido que se soluciona una vez que ambas obtienen sus plumas de transformación Crystal Change Rods y luchan lado a lado.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el nombre real de Sailor Jupiter?

El nombre real de Sailor Jupiter es Makoto Kino, una estudiante transferida alta del anime Sailor Moon que fue renombrada como Lita en el doblaje original en inglés.

¿De quién está enamorada Sailor Jupiter?

Sailor Jupiter, Makoto Kino, se enamora de varias personas a lo largo del anime en lugar de centrarse en un solo interés amoroso, incluido el alienígena Ail durante la temporada R y, antes de descubrir la verdad, Haruka Tenou durante la temporada S. Durante un largo periodo también compara cada enamoramiento con un senpai que una vez la rechazó.

¿Es Sailor Jupiter una marimacho?

Sí, Makoto Kino se percibe como una marimacho a primera vista en el anime de Sailor Moon. Su altura, fuerza y habilidad para pelear hacen que sus compañeros mantengan distancia y asuman que fue expulsada de su escuela anterior por pelear.

¿Quién da voz a Sailor Jupiter?

Sailor Jupiter tiene la voz de Emi Shinohara en el anime original japonés. En inglés, Susan Roman le dio voz en el doblaje de DiC y Amanda Celine Miller le dio voz en el doblaje de Viz.

¿Qué llevó a Makoto Kino a convertirse en Sailor Jupiter?

Makoto Kino es reconocida como guardiana por Luna después de verse envuelta en una batalla contra el villano Zoisite mientras seguía al habitual de la sala de juegos Crane Game Joe, quien ha sido convertido en monstruo. Al pronunciar la frase "Jupiter Power, Make Up" logra transformarse en Sailor Jupiter por primera vez.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Makoto Kino / Sailor Jupiter (Anime)? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.