Volver

Las niñas de preescolar en la mira: Venus al rescate

EpisodioT2Ep. 52

Episodio 52 del anime, el sexto capítulo de Sailor Moon R. Minako se enreda con una niña pequeña que idolatra a Sailor Moon y duda de que sea real, justo cuando los alienígenas Ail y An trasladan su cosecha de energía a los niños pequeños y sueltan a una Cardian en un autobús escolar.

Número de temporada: 2
Fecha de Emisión Japonesa: 24 de abril de 1993
Fecha de emisión en Estados Unidos: 29 de noviembre de 1995
Director: Takuya Igarashi
Escritor: Katsuyuki Sumizawa
Tamaño de texto

Resumen

Minako se ve envuelta con una niña de preescolar que adora a Sailor Moon, justo cuando la pareja alienígena recurre a víctimas más jóvenes como nueva fuente de energía.

Tamaño de texto

Eventos clave

Al llegar tarde a la escuela, Minako ahuyenta a dos chicos que molestan a una niña llamada Mie Sayama, quien solo fingía llorar para pedir ayuda. Ambas se reencuentran después de que Mie es objeto de burlas por insistir en que Sailor Moon realmente existe, y Minako, revelada aquí como Sailor V pero aún desconocida para la niña, promete asistir a su exposición y dar fe de su heroína. Mientras tanto, Ail y An deciden aprovecharse de la energía de los niños y envían a la Cardian Gigaros para drenar un autobús lleno de estudiantes.

En el jardín de infancia, Minako viaja en el autobús de Mie, y Usagi se cuela a bordo usando su Disguise Pen como maestra suplente. Cuando Gigaros ataca, Usagi se transforma y aparece, ganándose a los escépticos, mientras Sailor Venus descubre que su Crescent Beam es inútil contra ella. El Caballero de la Luz Lunar interrumpe a la Cardian e insta a las guardianas a creer en sí mismas, y Venus hace tambalear a la Cardian con Crescent Beam Shower antes de que Sailor Moon aseste el Moon Princess Halation final. Después, Mie le confiesa a Minako que también se está convirtiendo en admiradora de Venus.

Tamaño de texto

Notas

Estos eventos no aparecen en el manga, y el verdadero Crescent Beam nunca obtiene la variante shower entre sus mejoras. El doblaje de DiC cortó una escena de Minako apretando a Artemis para despertarlo. Mie Sayama y Crescent Beam Shower debutan aquí. Este es el último episodio que presenta el uso del Disguise Pen, aunque Venus afirma más tarde en el episodio 102 que lo tomó prestado para hacerse pasar por Sailor Moon, y marca la última entrega producida para el doblaje neerlandés.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en 'The Targeted Kindergarteners: Venus to the Rescue'?

Minako se hace cercana a una niña de jardín de infancia llamada Mie Sayama que idolatra a Sailor Moon, justo cuando los alienígenas Ail y An cambian su recolección de energía hacia los niños y envían a la Cardian Gigaros a atacar un autobús escolar. Sailor Moon y Sailor Venus se unen para derrotar a Gigaros y proteger a Mie y a sus compañeros de clase.

¿Quién es Mie Sayama en este episodio de Sailor Moon?

Mie Sayama es una niña de preescolar que se hace amiga de Minako después de ser molestada por insistir en que Sailor Moon realmente existe. Minako, en secreto Sailor Venus, promete asistir a su presentación y dar fe de su heroína, y Mie termina convirtiéndose también en admiradora de Sailor Venus.

¿Qué nuevo ataque debuta en 'Los niños de preescolar en la mira: Venus al rescate'?

Este episodio presenta Crescent Beam Shower, una versión mejorada del Crescent Beam de Sailor Venus que usa para desestabilizar al Cardian Gigaros. Luego Sailor Moon remata a Gigaros con Moon Princess Halation.

¿Por qué Sailor Venus no puede derrotar a Gigaros con su ataque normal?

Cuando Gigaros ataca por primera vez el autobús escolar, Sailor Venus descubre que su habitual Crescent Beam es inútil contra la Cardian. Solo logra cambiar el rumbo del combate después de que el Caballero de la Luz Lunar insta a las guardianas a creer en sí mismas, lo que le permite ejecutar el más poderoso Crescent Beam Shower.

¿Es esta la última vez que se usa el Disguise Pen en Sailor Moon?

Sí, este es el último episodio que muestra el Disguise Pen realmente en uso, aquí permitiendo que Usagi se haga pasar por una maestra suplente en el autobús escolar de Mie. Más tarde, Sailor Venus menciona en el episodio 102 que una vez lo tomó prestado para hacerse pasar por Sailor Moon.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Las niñas de preescolar en la mira: Venus al rescate? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.