Volver

El amor parental de Usagi: El triángulo amoroso del curry

EpisodioT2Ep. 66

Usagi se ofrece a cocinar curry para la comida compartida de la escuela de Chibiusa, pero la niña nostálgica rechaza su ayuda. Su salida a comprar víveres las lleva directo a un ataque a un Crystal Point por parte de las Spectre Sisters Petz y Calaveras, cuyo droid Avocadora pudre todo el supermercado.

Número de temporada: 2
Fecha de Emisión Japonesa: 21 de agosto de 1993
Fecha de emisión en Estados Unidos: 14 de noviembre de 1995
Director: Harume Kosaka
Escritor: Shigeru Yanagawa
Episodio siguiente: La Playa, la Isla y unas Vacaciones: El Descanso de las Guardianas
Tamaño de texto

Resumen

Con Kenji e Ikuko sin poder asistir a la comida de curry de la escuela de Chibiusa, Usagi se ofrece a cocinar, aunque la niña nostálgica no quiere saber nada de su ayuda y añora a sus verdaderos padres. Ninguna de las dos sabe realmente cómo hacer curry, así que el par sale con Mamoru a comprar ingredientes. El supermercado, sin embargo, es el próximo Crystal Point atacado por las Spectre Sisters Petz y Calaveras, cuyo droid está drenando y estropeando todo en el interior.

Tamaño de texto

Eventos clave

Rubeus dirige a las hermanas hacia el mercado, donde Petz y Calaveras reparten muestras de fruta oscura que lavan el cerebro de los compradores y permiten que Avocadora absorba su energía. Usagi, Mamoru y Chibiusa llegan y encuentran la comida, e incluso el metal, pudriéndose, y Luna las insta a mirar más de cerca.

Usagi se transforma y rescata a Luna del droid mientras aparece Sailor Mars, y Tuxedo Mask protege a las guardianas de su Peeled Lychee Grenade. Todo el equipo se reúne, Burning Mandala falla mientras las hermanas discuten y Moon Princess Halation de Sailor Moon acaba con Avocadora, haciendo que el par se retire. La tienda y sus clientes vuelven a la normalidad y el curry de Usagi resulta bien después de todo.

Tamaño de texto

Notas

Ninguno de estos eventos aparece en el manga. Esta es la segunda vez que Usagi cocina curry en el anime, después del episodio 45, donde los resultados para su familia fueron desastrosos. Kenji Tsukino hace aquí su última aparición. El doblaje de DiC cortó un momento en que Minako teme haberse cortado la punta del dedo mientras picaba zanahorias, aunque ese metraje aún apareció en un segmento de seguridad de Sailor Says.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué Chibiusa no quiere la ayuda de Usagi en "El amor maternal de Usagi: El triángulo amoroso del curry"?

Chibiusa rechaza la ayuda de Usagi porque siente nostalgia por su hogar y extraña a sus verdaderos padres, rechazando la oferta de Usagi de cocinar curry para su convivio escolar.

¿Cuál es la trama de este episodio?

Usagi se ofrece a preparar curry para la comida compartida de la escuela de Chibiusa ya que Kenji e Ikuko no pueden asistir, y su salida de compras con Mamoru se topa con un ataque de Crystal Point en el supermercado.

¿Qué monstruo aparece en "Usagi's Parental Love: The Curry Romance Triangle"?

Avocadora, un droide controlado por las Spectre Sisters Petz y Calaveras que pudre los alimentos y el metal dentro del supermercado mientras drena la energía de los compradores.

¿Cómo es derrotada Avocadora en este episodio?

Sailor Moon acaba con Avocadora usando Moon Princess Halation después de que todo el equipo de guardianas se reúne y Burning Mandala no logra detenerla.

¿Es esta la primera vez que Usagi cocina curry en el anime?

No, es la segunda vez que cocina curry en el anime, después de un intento anterior en el episodio 45 que terminó de forma desastrosa para su familia.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre El amor parental de Usagi: El triángulo amoroso del curry? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.