Volver

Venus: El caos de enfermera de Minako

EpisodioT2Ep. 78

Una gripe creada por Esmeraude arrasa Tokio y solo perdona a Minako y Chibiusa. Ansiosa por cuidar a sus amigas postradas en cama, Minako arruina cada buena acción, hace estallar una radio y sirve papilla salada, antes de descubrir el plan de la villana y, inevitablemente, contagiarse ella misma.

Número de temporada: 2
Fecha de Emisión Japonesa: 18 de diciembre de 1993
Fecha de emisión en Estados Unidos: 7 de diciembre de 1998
Director: Noriyo Sasaki
Escritor: Katsuyuki Sumizawa
Tamaño de texto

Resumen

Un resfriado provocado por Esmeraude se extiende por Tokio y Minako es una de las pocas que permanece sana. Decidida a cuidar a sus amigas enfermas, en cambio estropea cada intento de atención, lo que culmina con una visita a la casa de los Tsukino donde ella y Chibiusa intentan cuidar a una Usagi con fiebre.

Tamaño de texto

Eventos clave

Los torpes cuidados de Minako destrozan el radiocasete de Rei y la dejan con papilla de arroz demasiado salada antes de llegar a casa de Usagi. Después de que Usagi se desmaya y despierta bajo el cuidado de Minako, ambas comprenden que la epidemia es un plan de Esmeraude. Cuando la villana intenta inyectar a Chibiusa con una aguja a través de su droid, Minako la bloquea y finge haber descubierto todo el plan. Las guardianas recuperadas, restablecidas gracias a los cuidados previos de Minako, acuden a rescatarla, aunque ella termina enferma y le contagia el virus a Artemis, que queda atragantándose con la misma papilla salada que ella le había servido a Rei.

Tamaño de texto

Notas

En el manga fue Petz, no Esmeraude, quien liberó la gripe, y en verano en lugar de invierno. El doblaje de DiC renombró la papilla de arroz como sopa y cambió la queja de Rei sobre lo salado por picante. El episodio atrajo renovada atención hacia 2020, cuando algunos espectadores sintieron que su brote presagiaba de forma inquietante la pandemia de COVID-19. El delantal de Minako aún muestra su nombre completo incluso en los doblajes que lo acortaron a "Mina".

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué causa la epidemia en "Venus: Minako's Nurse Mayhem"?

Un resfriado creado por la villana Esmeraude se extiende por Tokio, perdonando solo a Minako y Chibiusa.

¿Por qué es Minako quien cuida a todos en este episodio?

Minako es una de las pocas personas que permanece sana durante la epidemia, por lo que se propone cuidar a sus amigos enfermos, aunque sus torpes intentos generan más caos que alivio.

¿Qué monstruo está vinculado al plan de la gripe en "Venus: Minako's Nurse Mayhem"?

Pharmakon es el monstruo vinculado al plan de la gripe de Esmeraude.

¿Cómo se descubre el plan de Esmeraude en este episodio?

Usagi y Minako lo descubren después de que Usagi se desmaya y se recupera bajo el cuidado de Minako, al darse cuenta de que la epidemia que azota Tokio es obra de Esmeraude.

¿En qué se diferencia este episodio de la versión del manga?

En el manga fue Petz, no Esmeraude, quien liberó la gripe, y el brote ocurre durante el verano en lugar del invierno.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Venus: El caos de enfermera de Minako? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.