Capítulo 52

La unidad de Kim Chul, antes llena de confianza, se derrumba mientras los Elfos de Hielo avanzan como fantasmas, lanzando flechas precisas y girando sus hojas para prolongar la matanza por diversión. Una figura más alta y regia emerge de la tormenta, y los elfos se apartan ante su líder; Kim Chul, seguro de que no puede vencer, abandona a sus hombres moribundos y huye a toda prisa. Atravesando la nieve profunda con la armadura hecha añicos, llega a un claro cubierto por docenas de Osos de Hielo muertos. La idea de que unos simples cazadores de bajo rango hayan acabado con toda una guarida le resulta impensable, y un nuevo terror lo empuja a seguir corriendo.

Al otro lado del portal, la fricción acumulada entre los dos rivales de rango S finalmente estalla; Dongsoo y Yoonho intercambian puñetazos y ondas de choque hasta que Woo Jinchul se coloca entre ellos y su autoridad termina el enfrentamiento. Dongsoo descarta las palabras de Jinchul sobre observar a Jinwoo como un pretexto; confiesa que solo busca la emoción de la caza, pero, una vez agotada esa excitación, da media vuelta y regresa a su automóvil. Dentro del portal, Kim Chul tropieza con los cazadores de bajo rango relajándose junto al fuego, alimentados y envueltos en pieles, y la furia reemplaza su temor al concluir que Jinwoo fue el responsable. Se abalanza rugiendo en busca del nombre del culpable y empieza a contar. Jinwoo aparece veloz detrás de él y lo aplasta contra el hielo. Luego aparecen los Elfos de Hielo; su líder se burla del grupo, y Jinwoo responde en su idioma, gracias al Sistema. Un guerrero de élite avanza para desafiarlo, y Jinwoo le arranca la cabeza de un solo golpe antes de clavar la mirada en el líder.

Los Elfos de Hielo masacran la fuerza de ataque de élite de Kim Chul, y la aparición del líder hace huir a Kim Chul. Dongsoo y Yoonho intercambian golpes hasta que Woo Jinchul los detiene, tras lo cual Dongsoo parte hacia Estados Unidos. Kim Chul encuentra a los cazadores de bajo rango a salvo y bien aprovisionados, reconoce a Jinwoo como el causante y es derribado de inmediato. Llegan los Elfos de Hielo, el Sistema permite a Jinwoo comprender su lengua, y este decapita a un desafiante de élite de un solo golpe.

Parte del Arco de la Puerta Roja, esta entrada coincide con el episodio 14 del anime. Baruka, el líder élfico, hace sentir todo su peso aquí, en la antesala de su enfrentamiento total con Jinwoo. El hecho de que el Sistema otorgue a Jinwoo la capacidad de comprender la lengua de los Elfos de Hielo apunta a los secretos más profundos ocultos en la mazmorra.