Arco del Pasado de Loid

Abarcando los capítulos 58 al 63 en los volúmenes 9 y 10, y adaptado en los episodios 36 al 41 del anime, el Arco del Pasado de Loid se sitúa entre el Arco de la Aventura del Crucero y el Arco de los Planes de Amistad. Conocido en japonés como Roido Kako-hen, combina viñetas familiares desenfadadas con el material más aleccionador de la serie hasta la fecha: los recuerdos de infancia que Twilight ha enterrado desde que comenzó la guerra.

Mientras la Operación Strix avanza discretamente, el protagonismo rota entre el elenco de apoyo. Bond, Becky, Fiona, Franky, Donna Schlag y Sylvia protagonizan cada uno un capítulo antes de que la historia se vuelva introspectiva para explicar por qué Loid entró en el oficio del espionaje.

El entrenamiento de perro guardián frustra tanto a Loid como a Bond hasta que un paseo se vuelve serio: Bond prevé el incendio de un departamento y arrastra a Loid hasta el lugar, donde ambos rescatan a una pug llamada Daisy de las llamas y neutralizan al pirómano responsable. Loid se disculpa por haber exigido demasiado a Bond y le dice que cuenta como un verdadero Forger. Poco después, Becky visita el hogar decidida a encantar a Loid con trucos de seducción tomados de su telenovela favorita; el plan se desmorona en confusión y termina idolatrando a Yor en su lugar. Fiona cubre las misiones de Loid durante sus vacaciones en el crucero y se alegra en silencio cuando él le agradece con recuerdos sobrantes, mientras que una salida original del anime muestra a Loid y Yor deteniendo a un obrero de la construcción fuera de control en un duelo entre dos excavadoras.

Franky ayuda a Fiona a perseguir una licencia de exportación falsificada para desactivar una disputa comercial de fresas, un trabajo que lleva a la pareja disfrazada a un club solo para parejas y a un enfrentamiento con agentes de la SSS. En la Academia Eden, la temida disciplinaria Donna Schlag, apodada Vieja Tonitrus, castiga infracciones menores durante una inspección de bolsos; Anya le entrega su pañuelo a un Damian presa del pánico y recibe a cambio su segundo Tonitrus Bolt, dejándolo jurando que se lo compensará.

El corazón del arco llega en el sueño de Loid. Creció en Luwen, un pueblo del este de Westalis, jugando a los soldados con sus amigos mientras su padre insistía en que nunca habría una guerra. Ese padre desapareció tras el bombardeo ostaniano que encendió un nuevo conflicto Este-Oeste, y su madre murió en un posterior ataque aéreo sobre Kielberg. Alistándose bajo un nombre y una edad falsos, el chico luchó durante la guerra, perdonó la vida a un divertido desertor ostaniano llamado Franky en una ladera y perdió a sus amigos de la infancia en una operación condenada al fracaso. Condenando su propia ignorancia, aceptó el ultimátum de un reclutador y se unió a la inteligencia de Westalis, convirtiéndose en Twilight en busca de un mundo donde ningún niño tenga motivos para llorar. Un capítulo final sigue al equipo WISE de Sylvia mientras protege al cantante de ópera Jonas Wellman de campañas de difamación y de Pance Karmer, un exsoldado vengativo, antes de un viaje de intercambio cultural hacia el oeste.

El arco replantea a Loid de forma permanente. Sus orígenes marcados por la guerra, su primer encuentro con Franky y el reclutamiento que creó a Twilight quedan ahora registrados, dando peso a su convicción de que la ignorancia no es felicidad sino pecado. Anya carga con dos Tonitrus Bolt, pero su sacrificio compra un progreso real para la Operación Strix: Damian se siente genuinamente en deuda con ella, y Loid, recién recordado de los amigos que perdió, insta a su hija a valorar a los suyos.