Un rumor en el patio afirma que el MVP del próximo partido de balón prisionero de la Academia Eden ganará una codiciada Estrella Stella. Anya entrena bajo el riguroso régimen de su madre asesina mientras Damian persigue la sombra de su hermano, y ambos chocan de frente con Bill Watkins, un alumno de primer grado con complexión de tanque.
Resumen
El episodio se abre con la mañana de Henry Henderson: un trote al amanecer alrededor de la Academia Eden, una ducha, té compartido con el tutor del dormitorio y reflexiones sobre la disciplina, incluido el Tonitrus Bolt que tuvo que imponer a Anya en su primer día. Su serena rutina termina cuando ve a Anya, Becky y el grupo de Damian discutiendo bajo su ventana. Mientras tanto, Damian cavila sobre la foto de orientación y un álbum que celebra a su hermano mayor Demetrius, un Alumno Imperial, mientras Ewen y Emile insisten en que Damian lo superará y transmiten un rumor de segunda mano: quien destaque en el próximo partido interclases de balón prisionero será recompensado con una Stella.
Anya lleva el rumor a casa. Loid lo duda, pero Yor se entrega al entrenamiento, sometiendo a Anya a duros ejercicios y enseñándole un supuesto movimiento letal. El día del partido, Henderson arbitra el encuentro entre la Residencia Cecile y la Residencia Wald en lugar del enfermo entrenador Bobby. Bill Watkins, el imponente alumno de primer grado de Wald, domina desde el lanzamiento inicial, atrapando la pelota de Damian y eliminando a cuatro jugadores de Cecile con la devolución. Becky cae ante su contraataque, y un asalto combinado del trío de Damian les cuesta el puesto a Ewen y Emile.
Luego Bill va a por Anya, cuya lectura mental le permite esquivar tiro tras tiro hasta que tropieza cerca del límite. Damian se lanza a la trayectoria de la pelota para protegerla, falla la atrapada y se elimina a sí mismo junto con sus esperanzas de ser MVP. Jurando vengar su sacrificio, Anya desata el movimiento letal de Yor, pero su lanzamiento se queda corto y la respuesta de Bill la saca del juego. La celebración se apaga rápido: Henderson anuncia que un simple partido de educación física nunca otorgó una Stella, y el grito de "Muere" de Bill podría en cambio valerle un Tonitrus Bolt. Al ver a los niños discutir sobre el heroísmo desperdiciado de Damian, Henderson reconsidera en silencio y juzga que su trabajo en equipo merece una estrella después de todo.
Eventos clave
Un rumor vincula el título de MVP de balón prisionero con una Estrella Stella, galvanizando a los alumnos de primer grado de Eden.
Yor somete a Anya a un entrenamiento de nivel de combate y le enseña un lanzamiento característico.
Bill Watkins desmantela él solo al equipo de la Residencia Cecile.
Damian se sacrifica para proteger a Anya del lanzamiento de Bill, perdiendo su oportunidad de ser MVP.
Henderson revela que no había ninguna Stella en juego, y luego reconsidera tras presenciar el trabajo en equipo de los niños.
Notas
El segmento inicial adapta la Misión Corta 4, trasladada de su ubicación en el manga después de los exámenes parciales a antes del partido de balón prisionero, con el cameo de la encargada del dormitorio Cecile y la carta de Henderson a casa recortados; es la primera Misión Corta que adapta el anime. La historia principal abarca el capítulo 15. La carta triunfal de Bill cambia de nombre de Super Slider Shot a Homing Slider Shot.
El material original del anime incluye a Damian estudiando la foto de orientación, la escena del anuario con Ewen y Emile, flashbacks de entrenamiento ampliados para Bill y para el trío de Damian, un dibujo de calendario que rinde homenaje a Dodge Danpei y el Concierto para dos violines de Bach sonando en el gramófono de Henderson. El episodio se emitió en Japón el 11 de junio de 2022, dirigido y con guion gráfico de Kenji Takahashi.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasó en el episodio 10 de Spy x Family?
En el Episodio 10, THE GREAT DODGEBALL PLAN, el rumor de que el MVP del quemado interclases ganará una Stella Star lleva a Anya y a Damian al límite, pero Bill Watkins de Wald Hall domina el partido hasta que Damian sacrifica su propia oportunidad de ser MVP para proteger a Anya de un golpe.
¿Gana Anya una Stella Star en el episodio 10?
No, Henderson revela que el partido de educación física en realidad nunca tuvo como recompensa una Stella Star, aunque luego reconsidera y de todos modos otorga una tras observar el trabajo en equipo de los niños.
¿Quién entrena a Anya para el partido de balón prisionero en el episodio 10?
La madre de Anya, Yor, la somete a un duro régimen de entrenamiento y le enseña un lanzamiento mortal característico antes del partido de balón prisionero contra Wald Hall.
¿Qué capítulos del manga adapta el episodio 10?
El episodio 10 adapta la Short Mission 4 y el capítulo 15 del manga, y es la primera Short Mission que el anime lleva a la pantalla.
¿Quién dirigió el episodio 10 de Spy x Family?
El episodio 10 fue dirigido y guionizado gráficamente por Kenji Takahashi, con guion de Daishirou Tanimura, y se emitió en Japón el 11 de junio de 2022.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Episodio 10? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porTatsuya Endo
- Publicado porShueisha
- Animado porWit Studio
- Animado porCloverWorks
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Wit Studio, CloverWorks y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Tatsuya Endo.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
