Los exámenes parciales llegan en dos semanas y el plan de Anya para hacer trampa muere al nacer: los exámenes coinciden con una luna nueva, la única noche en que su telepatía se apaga. Con las clases particulares de Loid sin dar resultados, el tío Yuri interviene y su discurso de que el conocimiento es poder finalmente enciende su motivación para estudiar.
Resumen
Henry Henderson informa a la clase que los exámenes parciales llegan en dos semanas, con una Stella Star para los dos mejores puntajes de cada materia y un Tonitrus Bolt como castigo por cada examen reprobado. Al devolver los cuestionarios de historia, asigna clases de recuperación a Anya por su 13 por ciento mientras Damian se jacta de su 91. Anya se da cuenta de que puede simplemente extraer las respuestas de la cabeza de Damian durante los exámenes y empieza a sonreír con suficiencia en plena clase, lo que le trae problemas con Henderson.
De regreso a casa ya tarde, ve la luna llena y entra en pánico. Loid confirma su temor: una luna nueva coincide con el día del examen y su habilidad se apaga durante esa fase, una debilidad que ella llama Eclipsing. Hacer trampa queda descartado. Un intento de que Bond le muestre las preguntas del futuro en cambio le ofrece una visión de la cena, y enseguida olvida su crisis hasta la mañana.
Las clases de Loid no dan resultado, así que Yor recuerda el ofrecimiento de ayuda de su hermano y lo convoca. Al conocer a su sobrina por primera vez, Yuri inunda la telepatía de Anya con pensamientos sobre Yor, y mientras los dos hombres discuten las recientes conversaciones de paz ella escucha con deleite las identidades ocultas de ambos. La sesión de estudio comienza con Anya resolviendo ejercicios de práctica a la perfección leyendo mentes antes de contenerse, luego se amarga bajo las duras críticas de Yuri hasta que Yor le pide que sea más suave. Cuando Anya pregunta por qué alguien estudiaría, Yuri explica que se esforzó mucho para poder cuidar de Yor y presenta el aprendizaje como una fuente de poder, una idea que finalmente la llena de energía. La maratón termina mal cuando ella revela que aún no tiene idea de qué es la gramática, lo que hace que un exasperado Yuri salga furioso, aunque regresa para devorar las galletas recién horneadas de Yor.
Reflexionando que una versión más inteligente de sí misma podría haber desactivado la bomba durante el incidente terrorista por su cuenta, Anya se pone a estudiar con un cuaderno de ejercicios. Más tarde, Loid descubre que ha estado estudiando con diligencia un idioma extranjero para principiantes, una materia que ni siquiera entra en los parciales. Dos semanas después, los estudiantes entran en fila al salón de exámenes, Anya le dedica a Becky unas palabras confiadas y Henderson declara abiertos los exámenes parciales.
Eventos Clave
El capítulo establece lo que está en juego con la Stella Star y el Tonitrus Bolt para los exámenes parciales y revela el Eclipsing, el apagón de luna nueva que desactiva la telepatía de Anya. Yuri conoce a Anya por primera vez y le da clases, y su convicción de que el conocimiento es poder le da una motivación genuina para estudiar, aunque sus esfuerzos en parte recaigan en la materia equivocada.
Notas
La Misión 26 tiene 23 páginas en el Volumen 5, publicado el 4 de mayo de 2020, dentro del Arco de los Exámenes Parciales y adaptado en el Episodio 18. Henderson, Becky y Anya aparecen en la portada.
Un chiste en la página 17 difiere entre ediciones: en japonés, Anya confunde "knowledge is power" con "no leash is power", imaginando a un chihuahua musculoso al hacerlo, por lo que la versión en inglés reelabora la frase para que "the whole enchilada" se convierta en "a swole chihuahua" para preservar el chiste visual.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Eclipsing en Spy x Family Misión 26?
Eclipsing es el nombre que Anya le da a la debilidad de su telepatía que anula por completo su habilidad durante la luna nueva. Descubre que coincide con el día de sus exámenes parciales, lo que descarta cualquier plan de hacer trampa leyendo respuestas.
¿Por qué Anya no puede hacer trampa en sus exámenes parciales usando telepatía?
Anya se entera por Loid de que los exámenes parciales caen en luna nueva, la fase exacta durante la cual su telepatía se apaga, una limitación llamada Eclipsing. Esto la obliga a estudiar de verdad en lugar de leer las mentes de sus compañeros.
¿Quién le da clases particulares a Anya para sus exámenes parciales en la Misión 26?
El hermano de Yor, Yuri Briar, le da clases particulares a Anya después de que los propios intentos de Loid no logran resultados. Es la primera vez que Yuri conoce a su sobrina, y satura su telepatía con pensamientos sobre Yor mientras discute las recientes conversaciones de paz con Loid.
¿Qué motiva a Anya a empezar a estudiar de verdad en la Misión 26?
Yuri le dice a Anya que se esforzó mucho para poder cuidar de Yor, presentando el conocimiento como una fuente de poder. La idea energiza a Anya, aunque termina estudiando con diligencia un idioma extranjero para principiantes que ni siquiera entra en los exámenes parciales.
¿Qué son la Stella Star y el Tonitrus Bolt en la Misión 26?
Henry Henderson anuncia que los dos mejores puntajes en cada materia del examen parcial obtendrán una Stella Star, mientras que un Tonitrus Bolt castiga a cualquier estudiante que repruebe un examen.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Misión 26? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porTatsuya Endo
- Publicado porShueisha
- Animado porWit Studio
- Animado porCloverWorks
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Wit Studio, CloverWorks y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Tatsuya Endo.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
