Capítulo 38

En una casa de seguridad de WISE, un novato que revisa la lista de invitados de la reunión social sugiere enviar refuerzos a Twilight. Sylvia se niega, advirtiendo que agentes inexpertos en territorio enemigo serían entregados directamente al SSS, y describe a la Academia Eden como una primera línea de la guerra fría.

En el patio, Loid se presenta mientras anota mentalmente lo poco que el registro público revela sobre Donovan desde que se retiró de la vista pública. Su ofrecimiento de llevar un regalo de disculpa a la mansión Desmond es desviado con una sonrisa inesperadamente radiante, y cada intento de enmendar el golpe de Anya es cortésmente desestimado. Cuando Damian protesta por el insulto a la familia, Donovan agota a su hijo con suspiros cansados hasta que el niño se disculpa por haber intervenido.

Loid dirige la charla hacia las frustraciones de la paternidad, y Donovan coincide en términos crudos: los niños pueden llevar tu sangre, pero siguen siendo extraños, y la comprensión mutua genuina entre las personas es imposible. Sospechando que acaba de vislumbrar la filosofía detrás de la política belicista de Donovan, Loid concede que la comprensión total de otra mente puede ser arrogancia, pero aboga por encontrarse a medio camino y crear espacio para el diálogo de todos modos. Luego halaga a la familia elogiando el informe escolar de Damian sobre el trabajo de su padre, afirma que Anya no habló de otra cosa en casa y sugiere asistir a un seminario del Partido de Unidad Nacional. Donovan cierra el intercambio recordando el nombre de Loid, lo que el espía cuenta como una victoria junto con memorizar cada rostro del destacamento de seguridad. Mientras Loid se marcha, él y Donovan intercambian miradas silenciosamente suspicaces.

A solas con su padre, Damian busca palabras hasta que recuerda a Anya prometiendo confesar su fracaso, luego suelta de golpe su Estrella Stella, su baja calificación en lectura y su grifo premiado de la clase de arte. Donovan ofrece felicitaciones sin entusiasmo, califica el encuentro como un capricho y se aleja con la instrucción de no deshonrar el nombre de la familia, lo que Damian acepta con entusiasmo. Observando desde el interior de la escuela, Twilight juzga que cuanto más se acerquen padre e hijo, mejores serán las probabilidades del Plan B. En casa, Anya murmura somnolienta sobre luchar contra un superjefe junto a su padre, dejando a Loid desconcertado.

Sylvia rechaza enviar refuerzos a la reunión social, dejando a Twilight solo en la operación.

Donovan revela una convicción central de que las personas, incluida la familia, nunca pueden entenderse entre sí, dándole a Twilight su primera lectura real de la psicología del hombre.

Envalentonado por las palabras de Loid y el ejemplo de Anya, Damian informa de sus logros a su padre y recibe una rara, aunque fría, palabra de elogio, mientras Donovan se va habiendo recordado el nombre de Loid Forger.

El capítulo abre el Tomo 7 con 23 páginas, se adapta en el Episodio 25 y presenta a Loid, Damian, Ewen, Emile y Donovan en la portada. Un novato de WISE debuta en la escena inicial.

Loid reconoce en privado que resolver conflictos mediante el diálogo es una noción idealista para un espía, pero resuelve seguir buscando la comprensión de todos modos, enmarcando el intercambio central del capítulo con Donovan.