Capítulo 88

Damian prepara una bolsa de pastelillos de té de primera calidad para saldar su cuenta con Anya: el pago por haberle evitado un Tonitrus y por haberlo tranquilizado durante el secuestro del autobús. Su plan es entregárselos, terminar con ella y restablecer la distancia que exigen sus posiciones sociales, pero el orgullo exige que el intercambio ocurra lejos de testigos. Cada intento fracasa. Sus amigos y Becky lo interrumpen en la entrada de la escuela, obligándolo a esconder la bolsa, aunque Anya ya ha extraído el secreto de su mente y acepta con alegría un regalo que él luego niega a gritos haber ofrecido antes de huir.

Convencida de que los dulces deben importar para la Operación Strix, y además hambrienta por probarlos, Anya recluta a Becky, quien propone una nota que cite a Damian en el patio en el próximo receso. La primera nota es ilegible, la reescritura apenas mejor, y Ewen y Emile interpretan la invitación deforme como un desafío a duelo. Ambos niños se deshacen de sus séquitos para la cita; ambos séquitos los siguen de todos modos, y el encuentro degenera en discusiones y una persecución. Cuando un Damian harto se dispone a abandonar todo el recado, Anya le agarra el brazo y le ruega que no se vaya, refiriéndose a los pastelillos, y su corazón lo traiciona con un vuelco. Entonces aparece Henderson, señala que ya sonó la campana de aviso, confisca los dulces como contrabando y condena a la pareja a redactar disculpas por escrito en su oficina después de clase.

El castigo se suaviza y se convierte en una merienda improvisada cuando Henderson sirve los pastelillos confiscados a ambos infractores. Damian recuerda una llamada de Jeeves que revela que su madre Melinda se tomó considerables molestias para conseguirlos, aparentemente complacida ante la idea de que su hijo y Anya se acerquen, noticia que lo deja atónito. Llena de pastel, Anya ofrece amistad en el acto. Desconcertado por la oferta, Damian repasa el agarre del brazo a través de un filtro mental que vuelve a Anya mucho más linda que en la realidad, poniéndose nervioso él mismo, mientras Anya lee la imagen telepáticamente y se retrae. Ella retira la oferta, estalla otra pelea y un Henderson exasperado los manda a ambos a casa.

Damian pasa el día intentando devolverle a Anya en privado unos pastelillos de té de primera calidad, solo para que Henderson se los confisque y discipline a ambos niños antes de compartir los dulces con té en su oficina.

Jeeves revela que Melinda consiguió personalmente los pastelillos con la esperanza de acercar a su hijo a Anya, y la nerviosa reimaginación de Damian del agarre del brazo, vista a través de la telepatía de Anya, hace naufragar su breve oferta de amistad.

En el flashback de la página 22, Melinda está dibujada con un flequillo notablemente más largo que en sus representaciones anteriores. Solo Damian adorna la portada, y no hay ningún episodio correspondiente del anime listado para este capítulo.